해외네티즌 "한국의 멋진 사진, 카메라를 들고 가길 잘했어!"

우리나라에 방문한 해외네티즌이 우리나라의 멋진 풍경을 카메라에 담은 사진을 올려 많은 의견을 나누고 있었습니다.
그런데 너무나 당연한 말을 제목으로 해서 그런지 네티즌들이 약간 비꼬는 듯한 댓글이 많이 보입니다.
 

 

 

 

 

 

 

 

 

한국에 갈 때 카메라를 들고 갔는데 그건 아주 좋은 생각이었어.

 

 

Jeremy :
여행갈 때 카메라를 들고 가는 것? 정말 좋은 생각인데?
이때까지 아무도 생각하지 못한 거잖아! 넌 정말 천재야

 

 

ㄴ jonbristow :
그래서 내가 여행할 때는 카메라를 들고 다니지 않았어.
왜냐면 난 이 글쓴이처럼 똑똑하지가 않거든.

 

 

ㄴ radscq :
누가 여행할 때 카메라를 들고 다니겠어.
카메라는 그냥 집에서 매일 보는 그런 널려있는 물건들이나 찍을 때 쓰는거라고.

 

 

ㄴ stones :
이 녀석 더러워 보이는 물과 보트를 찍었어. 분명히 프로 사진작가일거야.

 

 

ㄴ nocnocnode :
너희는 이 글쓴이의 진짜 천재성을 이해하지 못하고 있어.
이 녀석은 한국에서 사진을 찍었다는 것을 말하고 싶은거야.
누가 한국에서 사진을 찍으려고 카메라를 들고 갈 생각을 하겠어?

 

 

ㄴㄴ Tegla :
인터넷에서 하는 따돌림도 따돌림의 일부야. 어디서든 이런 행동들은 일어나지 말아야 해.

 

 

ㄴㄴㄴ social :
동의해. 하지만 페이스북처럼 신상이 공개된 곳에서 하는 것과
이런 익명을 갖고 하는 행위에는 분명 차이가 있지.

 

 

ㄴㄴ jackie :
너희는 진짜 왜 이 사이트가 너희 같은 성숙하지 못한 멍청한 녀석들로 가득차 있다고
비판받는지를 이해하게 해주는 사람들이야.

 

 

ㄴㄴㄴ shaunbarclay :
그 말은 그 멍청한 녀석들에 너도 포함된다는 거네.

 

 

ㄴㄴ Jessie :
왜 모두 글쓴이에 대해서 비판만 하는거야. 너무 하잖아.

 

 

ㄴㄴㄴ ext020 :
좋은 사진이긴 한데, 제목이 최악이야.

 

 

Enigomontoya :
니가 한국의 가장 좋은 곳에서 찍었다면 너가 얼마나 더 좋은 사진을 찍었을지 상상해 봐.

 

 

Jontss :
그래서 여기가 한국의 어딘데?

 

 

ㄴ togalive :
거제! 정말 아름다운 곳이야.

 

 

ㄴㄴ jontss :
내가 한국에 다시 갈 수 있는지 한 번 확인해봐야겠네. 여기 꼭 가보고 싶거든.

 

 

ㄴㄴㄴ boopboop20 :
카메라 챙기는 것 잊지마!

 

 

ㄴㄴㄴㄴ clanpsi :
수건이랑 세면도구도 잊지말고!

 

 

ㄴㄴ hitchcokc :
거제도 좋지. 하지만 남쪽의 신안은 더 아름다워.

 

 

ㄴㄴ happyoccasion :
나도 거제의 옥포에 살았었어. 정말 아름다운 곳이지.

 

 

ㄴㄴ nocturnalixed :
팁 같은 것 없어? 나 몇 주안에 한국에 가거든.

 

 

ㄴㄴㄴ boopboop20 :
카메라를 챙겨야 돼.

 

 

Vampormix :
뭐야.. 여기 댓글들이 전부 왜 이래.

 

 

ㄴ togalive :
웃기지 않아? 마음에 들어.

 

 

David622 :
정말 멍청한 제목이네. 저걸 제목이라고

 

 

Pillowcirtaion :
여기 댓글들이 다 왜 이래. 난 눈이 있는 사람으로써,
저 사진 정말 마음에 든다고. 정말 아름다운데 왜들 그래.

 

 

ㄴ jessicamaple :
만약 이 사진의 제목이 저 장소나 장면에 관한 것이었거나 저 사진의 디테일에 관한 것이었다면 사람들이 댓글을 저렇게 달지 않았을 거야.
여행을 갈 땐 카메라를 들고 가라는 저런 무의미한 제목이 아니었다면 말이지.
이 모든게 잘못된 제목의 선택 때문이라고. 만약 누군가가 멍청한 소리를 한다면,
사람들은 그것에 대해서 안좋은 감정을 표출할 자유가 있다고.

 

 

ㄴㄴ bigsol81 :
하지만 때로 사람들은 그냥 사진 하나만 올려두는게
정보가 담긴 글과 함께 올린 사진보다 더 좋아할 때가 있다는게 재밌지.

 

 

ㄴㄴㄴ theciew :
그냥 사진만 올려둘 때와 정보가 필요할 때의 경우는 달라.

 

 

ㄴ togalive :
난 사진에 관한 디테일을 제공하는 편이야.
예전에는 제목에 정보를 남겼지만 요즘은 리플이나 아니면 본문에 남기는 편이야.

 

 

Fani :
사진은 좋은데 왜 저런 효과를 준거야? 그리고 너의 제목은 정말 이상하다고.
아마 영어가 니 모국어가 아닌 것 같은데. 제목은 나쁜데 사진은 좋았어.

 

 

Choralone :
이럴수가! 다음 번에 여행을 갈 땐 카메라를 꼭 챙겨야겠어.
아무도 챙기지 않으니 말야.

 

 

Ilikecode :
 너 텍사스 거리에 가봤어?

 

 

ㄴ togalive :
거기가 어딘데? 나 아직 한국에 있어서 엄청 궁금해.

 

 

ㄴㄴ ilikecode :
부산에 있어. 바랑 술집이 많이 있어. 창녀나 매춘부들도 많은데 그런건 하지 마.
밤문화를 즐기는게 엄청 재밌어. 친구랑 같이 가면 더 좋고 말야.
니가 만약 술마시는 것을 좋아하고 외국의 문화를 잘 즐긴다면 정말 재밌을 거야.
그리고 거기의 여자들에게 술사주고 그러지 말라고.

 

 

ㄴㄴㄴ togalive :
좋았어. 좋은 정보 고마워. 여긴 밤에 돌아다니는게 무척 안전해서 좋아.

 

 

Mrloque :
멍청한 글에 멍청한 제목이 붙었군.

 

 

ㄴ jcongo :
전형적인 낚시성 제목이지.

 

 

ㄴㄴ togalive :
그리고 그 낚시가 성공한 것 같은데?

 

 

Gregwtmtno :
이거 아침에 찍은 사진이야? 무척 조용해 보여.

 

 

ㄴ togalive :
저녁 8시 쯤에 찍은거야. 무척 조용했어.

 

 

Coneyo :
사진말고 실제로 봤을 때 어땠어?

 

 

ㄴ togalive :
여기서 약간 색감 톤이 더 다운되어있긴 했는데 이 사진이랑 거의 비슷했어.

 

 

Nextopia :
너 카메라는 뭔데?

 

 

ㄴ togalive :
캐논 6D에 17-40 f/4L 사용중이야.

 

 

Doit4dvine :
경치 정말 장난 아니게 멋지다!

 

 

Imusik4 :
왜 모두들 이 글을 싫어하는거야? 단지 제목 때문이야?
그냥 글쓴이가 우리한테 공유하려고 했던 사진을 즐기라고.
뭔가 비난할 거리를 찾지 말고 말야. 그만 어린애처럼 굴어.

 

 

Joewmaloneyujoe :
사람들은 이 제목 때문에 너 엄청 비난하고 있는데 전혀 신경쓰지마.
사진 엄청 멋지다고. 그런데 여기 어디야?

 

 

ㄴ togalive :
한국의 거제야. 여기에서 이틀 정도 머물렀었어.

 

 

Tofltits :
자, 이제 북한의 사진을 찍으러 갈 차례야.

 

 

Smightythemighty :
넌 여행 책을 하나 출간해도 되겠어.
물론 책의 제목은 이 글의 제목과 똑같이 해서 말야.

번역기자:제이크
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com