한국 대표 vs 미국 대표 속사포 랩배틀! 해외반응

빠른속도의 랩을 자랑하는 미국의 랩 챔피언 트위스타와 한국을 대표하는 래퍼 아웃사이더가 세기의 랩배틀을 펼칠 콜라보레이션 배틀을 '스타워즈 (별들의 전쟁)을 통해 공개했습니다.
이 곡은 아웃사이더가 지난 2010년 발표한 정규 3집이후 4년만의 새 엘범 발매했다고 하는데 많은 사람들이 예상치도 못한 둘의 조합에 이번 콜라보레이션 작품을 신기해하면서 한편으론 다른 국적의 가수두명이서 합작을 통해 노래를 발표하게되어 좋게보고 있습니다.
아래는 이번 기사와 관련된 해외네티즌들의 시각입니다.
조금 읽다보면 주제와 관계되지 않은거같은 댓글 내용이 있습니다.
어찌보면 랩가수 관한 댓글들이란 점에서 관련은 되있을꺼같아서 전부 추가했습니다,
읽으시면서 이해해주시기 바랍니다.^^...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

xtineee
오 세상에! 아웃사이더와 트위스타라니!! 저 둘은 내가 제일 좋아하는 랩퍼들이야!!
누구나 이 둘의 콜라보를 생각이나 했을까?
진지하게! 대박 좋은 노래야!

 

 

ジャニエル ジェームズ
아웃사이더!!

 

 

Daena Roth
아웃사이더 승리를 위하여(ftw)!!!

 

 

The Real CZ
이게 그 뮤직비디오야.

https://www.youtube.com/watch?v=YERSMhMfarU

 

 

_craypopper
이건 저어어엉말 대박이야!!!!!!. 내 뜻은,
트위스타의 곡 "slow jamz"를 다시 느끼게 해주는 곡이야.
그리고 아웃사이더 아주 기가막힐정도야.
이제 타이미(한국 여성래퍼)만 그녀의 래퍼의 길로 잘 가게되면 진짜 대박 시나리오일텐데..
  

 

 

    ㄴYour Noona's Unnie
      근데 궁금해서 그런데 타이미는
      '쇼미더머니'(쇼미더머니란 실력있는 래퍼를 발굴하는 오디션같은 프로그램입니다.)
       도전해보지 않았어?
  

 

 

         ㄴJungKi
           그녀는 그저 랩을 하기보다는 다른 래퍼참가들에게
           X레기같은 디스만 펼친 형편없는 래퍼였다고
           

 

 

                ㄴBetsy
                  그녀는 계속 올라가긴했는데 그녀의 그런 행동은 계속이어졌지..
                  참으로 안타깝군

 

 

                ㄴYour Noona's Unnie
                  맞아...

                  나도 순간 그녀가 진짜 타이미가 맞는지 내 눈을 의심했었다니깐..
                  그녀는 잠시 바보같은 짓을했어.
        

 

 

                ㄴBetsy
                  나도 그거 보고 좀 슬펐어..
                  솔직하게 말하자면 아이언이 우승하지 못한게 안타까워.

 

 

                ㄴYour Noona's Unnie
                  맞아.. 나도 바비의 바보같은 매력때매 그를 좋아하지만,
                  내가 볼때는 우승은 아이언이 헀어했어... 그가 3명의 거대한 빽이
                  없었던게 아쉬워.
               

 

 

                ㄴBetsy
                  난 열흘 동안 울었어
 

 

 

                ㄴJME
                  그의 마지막 공연이 그의 초기 공연처럼 완벽했어도..

 

 

                ㄴS@ki6
                  로꼬는 빽 하나 없이 시즌1을 우승했어.
                  아 맞다, YG측에서는 아예 그의 곡을 살 생각이든데?
    

 

 

                ㄴYour Noona's Unnie
                  맞아. 나도 로꼬를 엄청 좋아해.
                  난 AOMG가 하는게 너무 마음에 들어.또 후디랑 샛별의 싸인도 가지고싶어 !!

 

 

                ㄴS@ki6
                  링크있어? 나는 그들(후디,샛별))이 누군지 모르거든;;
 

 

 

                ㄴYour Noona's Unnie
                  이쪽이 후디이고

                  (링크 유튜브 영상)
                 

 

 

                ㄴYour Noona's Unnie
                  리비도 추가!

                  (링크 유튜브 영상 )

 

 

                ㄴS@ki6
                  고마워

 

 

                ㄴS@ki6
                  난 성별적으로 남성이 아닌 여성래퍼가 쇼미더머니를 우승하는것을 보고싶어

 

 

                ㄴYour Noona's Unnie
                  난 그저 타이미와 졸리 V한테 큰 기대를 걸고있어.
                  난 최삼(한국 여성 언더그라운드 래퍼라고하네요; 저도 잘모릅니다;)
                  또한 쇼미더머니에 참가했어야 한다고 봐.. 그래도 내년이 기대되..

 

 

                ㄴS@ki6
                  나도 이와 같은 생각을 했지! 그저 YG가 괜한 간섭하지 않았으면해.

 

 

                ㄴMomo
                  나는 그녀가 쇼미더머니에 참가한것을 보고 매우 신났었어.
                  그렇지만 내 기대와는 달리 결과는 전체적으로 끔찍했지..
                  또한 쇼미더머니측이 여성 래퍼들을 배려해주는게 전혀 보이지 않았던게 참 안타까워.

 

 

S@ki6
그나저나 누가 타이미야?
   

 

 

    ㄴim di
      E.via (이비아)야
      난 아직도 그녀를 타이미라고 부르는걸 원치 않아

 

 

Cats>Flowers
타이미는 빨리 어디든 자리잡음을해서 자신의 음악성을 더 키우고 인지도도 늘려야해,
곧 졸리V가 그녀를 다시 제칠수도 있으니깐 말이야.
 

 

 

     ㄴim di
       으휴, 니 말은 전혀 동의못하겠어;
       졸리의 곡은 전부 X레기라고 그래도 이비아는 몇개의 좋은 곡들이라도 있지.

 

 

Betsy
제발 나를 용서해줘.. 하지만 난 이번 오토튠비트가 정말 마음에 안들어!
도대체 무슨일이 일어나는거지????
마사는 비스트의 곡을 리믹스를 하지않나,
BTS(한국아이돌)는 림프비즈킷의 곡을 편곡해서 춤을 추지않나;...
도대체 왜 케이팝이 내 유년시절의 환상을 깨는거냐고 ㅡㅡ;...
 

 

 

      ㄴYour Noona's Unnie
        난 솔직히 니 말에 하나도 이해가안가.
        그냥 모든 팝가요들이 서로 어울리게 놔두라고.
 

 

 

              ㄴBetsy
                X발 답글 참 고맙다.

 

 

Momo
아웃사이더는 내가 제일 좋아하는 랩퍼이지,
그는 항상 한결같이 좋은 음악을 전달해주지.

 

 

DeathTheBitch
나도 너의 말에 동감해.
내가 볼때도 말만 스피드 래핑 대결이라지 정작 그래보이지도 않아.
하지만 그래도 뒷부분파트는 매우 인상적이였어.
오케스트라 스타일의 비트에는 내가 사족을 못쓰거든 너무좋아!!!

 

 

        ㄴAsian Junkie
          너도 나처럼 오케스트라 비트중에서 현악기파트를 좋아하니?
          

 

 

            ㄴAsina Junkie
 
              (유튜브 동영상 링크)

             

 

 

                 ㄴim di
                   현악기 비트는 항상 저급한 곡도 내가 조금이라도 들어줄수있게 바꿔주는 힘이있어.
              

 

 

             ㄴDeathTheBitch
               시끄러워! 우리 어머니가 이걸 듣겠다! ㅡㅡ

 

 

Born Hater
나는 순간적으로
"내가 이것의 제목을 잘 읽은거 맞겠지?" 라는 의문을 스스로에게 했는데
나를 이렇게 깜짝 놀래켜줬을줄이야..

 

 

GDrugginsNumbaWonPhan
아웃사이더! 그는 항상 아니 영원토록 내 사랑일꺼야!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

 

Banananoona
봐봐 내가 저래서 아웃사이더를 좋아하는거라고.
그의 노래는 쓰래기가 아니고 항상 기대를 저버리지 않았지.
그는 항상 좋고 퀄리티있는 트랙들을 꾸준히 만들어왔고.
대부분의 음악가들은 힘들어서 엄두도 못낼꺼라고.
또한 그가 쓴 트랙들은 언제나 나를 미치게할정도로 정말 훌륭해.

 

 

          ㄴPOTFW
            맞아!!!!!!!!
            나도 예전에 그가 케이윌과 함께 콜라보를 한거를 들어본게 기억이나는데
            그의곡은 정말 환상적이였지. 그리고 그 노래의 가사가 궁금해 번역된것을 보았는데
            그의 노래가사들은 정말 놀라울정도로 아름다웠고 의미있었어. 그는 시인이 따로없어.

 

 

Chocomonster
나도 그럴듯하게 생각해.


번역기자:고해
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com