드라마나 팬픽소설에 나오는 CEO가 한국에 나타났어!

문화유산연구소 대표이자 디지털 복원 전문가인 김지교씨의 사진들이 국내에 이어서 해외 네티즌들 사이에서도 화제가 되었습니다. 김지교씨는 2010년 현대자동차의 주가를 오르내리게 만든 BX 디자인 해프닝의 장본인이기도 합니다.

다음은 김지교씨에 대한 해외 네티즌들의 반응들입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Manic

날 속박한 고삐를 풀어버릴 유일한 상대야

footballfina

 

slutty slut

오마이갓 그는 베컴보다 나아보여

나 흥분했어 저남자 페이스북이나 인스타그램이나 트위터좀 당장 나한테 알려줘

2neBang

저남자 나이 몇이야? 솔로야? 어디 살아?

rhenna

 

twinky☆

그는 잘생겼어 그런데 그의 직업이 그를 더 매력적으로 보이게 만들어

Akky_G

내가 이남자를 왜 본적이 없지? 난 매 시간을 핫가이 찾는데 쓰는데 놓쳤네.

그의 소셜네트워킹 계정좀 알려줄사람

OP's Pretty Princess 

내가 가질 수 없는 또 하나의 완벽한 스페셜가이를 발견했어

추천 244

StrawBerry
그는 꼭 K드라마의 캐릭터같네

추천 45


ㄴkaix9d98s

   나는 그가 엿같은 성격을 가졌다는데 걸겠어

   ㄴjumpsuit2015

      그가 잘생겼기 때문에?

   ㄴkaix9d98s
      그래 너무 좋아서 그러길 바래

anonymouse

데이비드베컴이랑 같이 사진을 찍었는데도 잘생겼네. 저 남자 작살나네

추천 143

In relationship with food oppa  

난 데이비드가 있는줄도 모르고 스크롤을 한참 내렸다가 덧글을 보고 나서야 다시 올라가 확인했어. 하하하

추천 49

ㄴ내 한국 이름은 태양입니다  

   나도 그랬어

ㄴHo Clan 

   심지어 데이비드는 사진의 포커스에서도 살짝 나가있어

ㄴmuramurr 

   내가보기엔 그가 늙은 베컴보다 훨 나아보여

Alysha Johnson

오 마이 갓. 그는 완벽해. 저런 남자가 존재한다는게 놀라워

추천 93

ㄴchagun

   그의 여자친구가 되어서 같이 세계를 돌아다닌다고 상상해봐. 

   그런 삶, 그런 관계 내가 꿈꿔온거야

   추천 66  

   ㄴHo Clan 

      https://instagram.com/ami_soy/

      그의 여자친구는 엄청나게 예뻐 ㅋㅋ 보라같이 생겼어. 

      ㄴchagun

         와우 너 굉장한 스토커야. 

         난 그의 이름으로 구글링을 시도 했지만 아무것도 찾을 수 없었는데

      ㄴjessicaly

         보라와 에일리를 섞어놓은것 같아 흠..

      ㄴnaomi

         그리고 그녀의 프로필사진은 앰버의 여성스러운 버전같아.. 

      ㄴJass

         난 보라와 모델 아이린을 섞어놓은거 같은데? 

         그녀는 너무 아름답고 멋지다.

   ㄴVisindahouse 

       너 혼자서도 세계여행 할수 있잖아? 어렵지 않아

      ㄴchagun 

          그래 알아 나 혼자서도 할 수 있어. 하지만 그는 유네스코세계문화유산을

          복원하는 사람이잖아? 내 말은 그는 스톤헨지에서의 근사한 저녁식사나

          타지마할에서의 프라이빗 투어를 날 위해 준비할 수 있다는거지. 

          이런 로맨틱한 일들과 세계 각지에서의 VIP대접이 계속 벌어지지 않을까?

          그리고 저런 남자는 어마어마한 프로포즈를 할것만 같아.

          추천 45

      ㄴshin6 

         웃기고 자빠졌네ㅋㅋ

      ㄴ내 한국 이름은 태양입니다

         스톤헨지에서의 저녁? 푸하하. 미안해 웃어서. 

         그 비밀스러운 저녁식사에 고대 외계인들이 잔뜩 있는 모습을 생각했어 

bunny

 

추천 67

Mrs_KimSungGyu

그가 무슨일을 하는지 알고 나니 더 잘생겨보여 쩐다

추천 66

Yxz3 

궁금해 하는 사람들을 위해.. 그의 인스타그램은 @bajiroy야

추천 35

ㄴtruth tea

   너에게 축복을

   추천16  

ㄴlinhcu 

   고마워어어어어어

k.ftw

그는 베컴 옆에 서서 생존했어!

추천 23

Denise 

나 저남자 얼굴 엄청 익숙해. 내 미래 남편과 겁나 닮았거든

추천 21

wellwell 

키가 커 ✔

잘생겼어 ✔

체격도 좋아 ✔

유네스코세계문화유산을 복원해 ✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔

추천 18

ㄴHo Clan 

   CEO야 ✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔

   하지만 그는 여친이 있어.. - 작살난 꿈에 조의를 표함

   추천13

ㄴwellwell

   내 꿈은 하루도 가지 못하네 ✔✔✔✔✔✔✔

   추천 18

I GUESS..

우와 그의 직업땜에 더 놀라워.. 그의 좋은 체격도 플러스 요인이야

추천 18

yourunnie 

그의 부인은 세상이 불공평하다는 사실을 나에게 다시한번 상기시켜줘. 저 커플의 아이는 정말 예쁠거야.

 

 

 

아 부인이 아니고 여자친구구나. 어쨌든 너무 어울려

ㄴlinhcu  yourunnie 

   그녀는 정말 정말 핫해. 연예기획사에서 컨택 안하나? 세상은 정말 불공평해:))

ㄴAmiaah  yourunnie 

   저 여자 보라 닮지 않았어? 저 커플 진짜 완전 작살나게 핫하다.

ㄴIn relationship with food oppa

   부인이 아니라 여자친구네. 완벽한 커플이야.

eplizo

오 나의 신이시여. 난 저남자가 필요해요.

truth tea  Audience

오 마이 갓 나 죽겠어 XD

clarisse

저 남자가 대표이사로 있는 회사는 JIKIO라고 불러. http://jikio.com

그리고 그의 링크딘(해외 인맥관리 유명 서비스) 프로필도 찾아냈어 https://kr.linkedin.com/pub/ji

anonymouse

 

 

 

https://instagram.com/bajiroy/  

여기 그의 인스타도 있어

ninonanonino

오마이갓 이 사진은 내가 꿈꾸던 미래 남편 모습 그대로야

 

 

 

ㄴ남wow =_= 

   끝내주는 남자와 개라니.. 아..

Ciera88

한국인들은 자신들이 서양인들보다 매력이 떨어진다고 스스로를 과소평가하는것 같아.

Multi-Fandom 

저사람이 연예인이 아니라고?? 스크롤을 몇번씩이나 올렸다 내리면서 다시 봤어. 

ㄴNorah

   그의 인스타: bajiroy & 그의 여친: ami_soy

   ㄴRin 

      여친이 있다고? 인간애와 신앙을 잃을것만 같아

ANJE 

저남자 유아인 닮지 않았어?

ㄴyourunnie  

   나도 그렇게 생각해! 남자답고 짐승냄새 나는 유아인이야.

Joo-Yeon 

미안한데 그는 사진에서 베컴보다 나아보여

Faisal 

이런 한국남자들이 더 많았으면 좋겠어! 아이돌을 디스하는건 아니지만 케이팝 사이트에서 볼 수 있는 한국남자들은 화장을 잔뜩하고 너무 꾸민단 말야.. 이 사람의 존재는 나를 기쁘게 해

Netizen 

일본에 가면 저렇게 생긴 남자 흔해

ㄴNorah 

   그 일본인들의 인스타를 대봐 확인하게

   ㄴNetizen  

      그냥 오사카나 나고야로 가면 돼.

ㄴmeyagi 

   오사카는 원래부터 재일한국인들이랑 중국인들로 가득한데용

ㄴKpokal

   뭐? 이걸 봐

 

 

 

 

 

 

Jass 

오 마이 퍽킹 갓. 그는 완벽한 남자의 표본이야.

joujouji 

그는 정말 완벽해

kwonpearlee

노트북 가리키고 있는 사진 완전 핫해 오마이갓

reddcarpett 

나는 그의 직업이 놀라워. 어떻게 하면 저런 직업을 가질 수 있지?

내 한국 이름은 태양입니다

와우 그는 정말 잘생겼어. 부유하고 젊고 건장하고 키도 크고 오마이갓 내 이상형이야.. 오마이갓 그는 내가 미래에 갖고싶은 직업을 이미 갖고있어

iloveyouroppa 

그의 수염이 날 미치게 해..

좋은쪽으로 말야.

wowplsbye

완전 핫해...

callmebaby 

저 남자 배우 아니야? 나 저 사람이랑 똑같은 한국 배우 본적 있어. 이름이 기억이 안나..

ㄴSillage

   내생각엔 저사람 갓프리 가오(대만배우 고이상) 닮은것 같아

   ㄴcallmebaby 

      아 그래? 나 구글에서 찾아봤는데 진짜 잘생겼네. 오마이갓! 진짜 남자다워

 

 

 

 

 

 

ㄴpot 

   차승원 얘기하는거야?

 

 

 

 

 

ㄴcallmebaby  

      맞아 맞아!!! 고마워 저남자랑 닮지 않았어?

DEV 

완전 매력적이야

IkkI

잘 몰라서 그러는데 이사람 자선단체같은거 하는거야? 

근데 엄청 잘생겼다 이남자

ㄴunloveable 

   아냐 이사람은 세계 여러나라의 문화유산들, 예를들면 랜드마크나

   역사적으로 유명한 장소들의 보존을 돕는 일을 해. 진짜 칭찬받을만한 직업이지.

ㄴeplizo  

   유네스코 세계문화유산이란건 세계 각국에서 제일 내세울만한 상징적인 

   유적들을 말해. 역사적으로 매우 가치있는것들. 

    이런일을 하는 사람 치고 그의 외모는 전혀 현실적이지 않아 하하

IkkI

저 사람 목소리 들어보니 엄청 매력적이야 왕자같아.

hani oppa 

저남자 진짜 멋져..

shannie4888

저남자 진짜 섹시해. 모델같이 생겼어.

⇨★♔DRAMA★SENSEI♔★⇦ 

진짜 핫한 남자야!!!

Hipployta

겁나 핫해.. 저 남자에게 날 줘야만 해

thariamon

진짜 좋은 직업이구나. 나도 저런일 하고 싶어. :(

Amiaah 

일본에서 찍은 사진에서 일본 여자가 걷다가 뒤돌아 그를 보는거 봐봐.

Lexie 

@bajiroy 그의 인스타야 얘들아 빨리 그를 팔로우해

yoyo icecube

직업, 얼굴, 키, 비율, 스타일, 그는 전혀 결점이 없어 아무것도

오마이갓

creepitreal

태평양이라고 하더라도 (이 남자에 대한)나의 갈증을 해소하진 못할거야

bananaUyU 

이남자 인도네시아에도 왔었네. 그걸 몰랐다니 악!!

shareeyh 

이렇게 남자다운 한국인을 절대 찾을수 없을줄 알았어...

mariave 

(한글로) 오빠....

keiril 

우와아아아아아아 겁나 핫해

AceTaemint 

완전~ 잘생겼어 제길

linhcu 

그는 여자친구가 있어. 그 여자 역시 엄청나게 핫해. 

skeletoninurcloset 

송재림 닮았어 이남자 날 공중에 붕 뜨게 만들어

shark

꿈같은 직업이야

xxxdjx

그의 여자친구는 정말 예뻐 그리고 몸매도 좋아

Lovely Hun Exo L

팬픽소설에나 나오는 CEO가 현실에 나타났어!

elibeans 

그는 정말 놀라운 일을 하고 있고 굉장히 핫해

Zeezy 

수염이 없으면 훨씬 나을것같아. 그는 진짜 잘생겼고 놀라운 직업(재능)을 갖고 있어.

신은 너의 유전자에 축복을 내린거야

Visindahouse 

저남자 유아인 좀 닮았어

ㄴqwerty@sdfg 

   더 어른스럽고 남자다운 유아인이야

MidnightShade 

그는 풀패키지로 모든걸 갖췄어. 하지만 그의 성격이 어떨지는 모르는거지.

베컴 옆에 서도 잘생겼네. 저남자 목소리도 베컴같이 구리진 않을까?

unloveable

그는 진짜 완벽하고 위대한 사람처럼 보여. 인상도 성격이 좋을것 같네

 

(하루 앞서 메인에 같은 주제의 번역이 올라왔지만 번역량도 더 많고 자세한데다 다른 사이트의 반응들도 함께 다룬터라 버리기도 뭐해 올려봅니다.) 

 번역회원: 맥구
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com