[고전] 21세기 한국현실을 정확하게 예언한 플라톤의 격언

http://etorrent.co.kr/bbs/board.php?bo_table=humor_new&wr_id=1790166&page=3

 

 

 

			scramb 2014-10-30 (목) 22:08 내가 지금 그 대가를 뼈저리게 치르고 있구나...

숟젓가락 2014-10-30 (목) 22:07 이것 섬뜩 하네요. 유머게시판에 있기 아까울정도네요

				유키군 2014-10-30 (목) 22:10 내가 지금 그 대가를 뼈저리게 치르고 있구나...2

worrior 2014-10-30 (목) 22:12 "정치 참여 거부에 대한 징벌 중 하나는 자신보다 하등한(낮은,하급의,천박한) 존재에 의해 지배당하는 것입니다  (One of the penalties for refusing to participate in politics is that you end up being governed by your inferiors.  - Plato)."  예전에 위에 처럼 "하등한"으로 번역된 버전을 봤었는데, 저질스러운 인간들 버전도 괜찬네요ㅎ  inferiors이란 단어를 해석하기 나름이지만, 이해하기 쉽게 사전에서 퍼왔습니다^^  inferiors [뜻]  1. 아래의, 낮은, 하급의  2. 천한, 천박한  3. -의 아래(쪽)에

붉ㄱㄱㄱ 2014-10-30 (목) 22:19 좋은 격언입니다.

떡팩토리 2014-10-30 (목) 22:22 이미 그뎃가로 사리사욕으로 가득찬 이명바기가 대통령을 했죠

블루복스 2014-10-30 (목) 22:25 이명박 대선 때 자신의 이름을 내걸고 선동한 이순재, 신동엽 같은 인간들에게 녹차라떼를 먹이고 싶다.

				밤을잊은그대… 2014-10-30 (목) 22:44 그래도 그 사람들은 정치를 외면하지 않았어요. 결과론적으로는 잘못된 선택이었지만 그 당시엔 누구도 이렇게 될 거라곤 생각 못했겠죠...

				천지개벽진리 2014-10-31 (금) 03:30 정치를 외면하면 안된다는 글이고 니가 언급한 사람들은 정치 외면하지 않은 사람들인데......  넌 대체 뭐하는 종자냐? 결국에는 이명박이나 욕하면서 방바닥 긁고있는 너는?  아아 답답해 찌끌찌글한놈들

				쿠우사아나기 2014-10-30 (목) 22:40 정치를 외면?!?  현재 한국은 정치 과잉 상태... 요딴 게시판에서도 정치에 관한 게시물이 몇갠지 보면 알 수 있죠. 반대 13

				인삼라떼 2014-10-31 (금) 01:04 벌레과잉.

비버님 2014-10-30 (목) 23:12 어느인물이나 정당을 지지하느냐의 문제라기보다 애초에 정치자체에 관심을 두지않은 사람들이 많아서 벌어진일...  현실이 그 결과.......

8877 2014-10-30 (목) 23:12 플라톤에게 천박하다는 의미는... 상당히 현실과 동떨어져있음....  무서운 사람입니다

고고야 2014-10-31 (금) 00:03 나역시도 치르고 있구나....허나 전전 대통령때 부터는 난 이러지 않았는데..!!! 부디 투표가 가장 무섭다는걸 보여 줍시다!!! 젭알!!!

라면발이찰짐 2014-10-31 (금) 01:34 외면 안해도 막을 수가 없엄

비와라 2014-10-31 (금) 02:09 나도 그래서 생각을 고쳐먹었죠. 감성이 움직이는데로 하면 안되는구나 하고.

갈라드리엘 2014-10-31 (금) 02:36 그래도 이번에 그녜가 될때는 그나마 젊은 층 투표율 높지 않았나요?  정치에 관심이 없었다기 보다, 나이든 꼴통들이 그녜를 뽑아서 그렇게 된거지  사실 그녜를 뽑은게 아니죠, 한나라당을 뽑았지.

천지개벽진리 2014-10-31 (금) 03:32 플라톤의 말은 옳지만 이곳에 댓글들을 그냥 새누리 관련인물은 뽑지맙시다- 이겁니다  결국 이 게시물이 의미가 없어요  투표를 새누리 관련외의 인물에게 해라라고 정확히 게시물을 다시 올렸으면 좋겠음

				불통의시대 2014-10-31 (금) 04:46 전하고 싶은 생각을 글로을 표현하려면 문법을 알아야 할 텐데

				기괴기기괴 2014-10-31 (금) 08:50 천지개벽멍청

회색까마귀 2014-10-31 (금) 07:57 정치가들을 혐오할지언정 외면해서는 안된다

				기괴기기괴 2014-10-31 (금) 08:52   추가 추천 0 반대 0

히바리 2014-10-31 (금) 08:59 섬뜩 하네요

 

 

 

 

http://blog.daum.net/caninedogma/11100026