달력

05

« 2017/05 »

  •  
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  •  
  •  
  •  
2016.05.26 18:10

곡성 해외 평가 모음 해외반응2016.05.26 18:10




Le Coréen Na Hong-jin est un malade mental qui ferait passer Martin Scorsese pour un dangereux chantre du minimalisme esthétique et Tarantino pour un fabricant de puzzle à destination d’enfants de 5 ans

나홍진 감독의 광기 어린 재능은 마틴 스콜세지 감독을 미학적 미니멀리즘만 추구하는 감독으로,

타란티노 감독을 가벼운 퍼즐 제작자처럼 보이게 만들었다

next.liberation.fr/cinema/2016/05/18/strangers-exorcisme-de-style_1453542

- 리베라숑 LIBERATION, 디디에 페롱(Didier Peron) -

 

Film de l'année

<곡성>은 올해의 영화!

www.facebook.com/vincent.malausa?fref=ts

-카이에 뒤 시네마 Cahiers du Cinema, 뱅상 말로자(Vincent Malausa)

 

#Cannes2016 Avec #Goksung #NaHongJin (The Chaser) transcende son talent pour signer

une immense fresque sur le Mal

나홍진 감독은 전작에서 보여줬던 재능을 초월해 악에 대한 거대한 프레스코화를 선사한다

twitter.com/philippe_rouyer/status/732933657640468481

- 포지티프 POSITIF, 필립 루이예(Philippe Rouyer) -

 

l’une des claques les plus pures du cru 2016

2016년 칸 영화제의 정신을 번쩍 들게 하는 걸작

www.metronews.fr/festival-de-cannes/cannes-2016-the-strangers-une-impressionnante-fresque-sur-le-mal/mper!QzJcuWozWdv1U/

- 메트로뉴스 METRONEWS, 메디 오마이스(Mehdi Omaïs) -

 

On m'explique pourquoi The Strangers n'est pas en comptition ? 

도대체 <곡성>이 왜 경쟁부문에 안 올라갔는지 설명이 필요하다

twitter.com/jvermelin/status/732911572146892800

savourer un grand film de possession démoniaque avec The Strangers. Merci Na Hong-jin !

이렇게 악마에 홀린 듯한 대단한 걸작인 <곡성>을 맛볼 수 있다니, 나홍진 감독에 감사하다!

twitter.com/jvermelin/status/732911304718094336

- 메트로뉴스 METRONEWS, 제롬 베르믈렝(Jérôme Vermelin) -

 

Elle a beaucoup aimé le film "sidérant"

넋이 나갈 만큼 좋다

- 르 주르날 뒤 디망슈 LE JOURNAL DU DIMANCHE, 스테파니 벨페쉬(Stéphanie Belpeche) -

 

this latest film could well be regarded as one of the best films to emerge from Korea in recent years

최근 몇 년간의 한국 영화 중 최고라고 부를 만하다

www.screendaily.com/reviews/the-wailing-cannes-review/5103625.article

- 스크린 데일리 SCREEN DAILY, 제이슨 베체베이즈(Jason Bechervaise) -

 

Something like a trip to the roots of the real evil. MASTERFUL and ENTERTAINING!

악의 근원에 대해 탐구하는 듯한 영화! 흥미로운 걸작이다

- 시체스 국제판타스틱 영화제 집행위원장, 앙헬 살라(Angel Sala)

 

GOKSUNG is a masterfully executed supernatural thriller who gradually obliterate the border between reality, spirituality and pure horror to plunge its audience in a haunting nightmare from which we don't easily come back

<곡성>은 현실성과 영성, 순수한 공포의 경계를 허물어 훌륭하게 조합한 초자연적 스릴러 걸작으로

쉽게 잊혀지지 않을 악몽 속에서 관객들을 끝까지 달리게 한다”

- 몬트리올 판타지아 영화제 아시안 프로그래밍 공동 디렉터, 니콜라 알쉠부(Nicolas Archambault)

 

Na draws on ancient shamanistic traditions to evoke an obscure, primitive realm where violence lurks in nature and at home, and evil takes human as well as supernatural forms. At the same time, he puts western tropes from “The Exorcist,” “The Evil Dead” and even “Outbreak” through the blender, but the cryptic denouement, which delves into the abysmally dark cave of the human psyche, is pure Polanski.

나홍진 감독은 폭력성이 감춰진 한 시골 마을을 통해 전통적인 샤머니즘과 인간을 현혹하는 악까지 초자연적인 현상을 그리고 있다. 동시에 그는 <엑소시스트>, <이블 데드> 심지어 <아웃브레이크>이르기까지 한 데 풀어내고 있으며 지독하게 인간의 밑바닥까지 들여다보는 클라이막스는 폴란스키 감독을 떠올리게 한다.

variety.com/2016/film/reviews/the-wailing-review-goksung-cannes-1201776287/

- 버라이어티 VARIETY, 매기 리(Maggie Lee)

 

lengthy duration, however it doesn’t hinder it. Certainly probably the most refreshing, most fear-inducing and very clever horror films that I’ve certainly observed in a lengthy while.

긴 러닝타임은 결코 방해가 되지 않는다.

오히려 긴 시간 동안 가장 새롭고 짜릿한 공포를 유발하는 매우 영리한 호러 영화라는 것을 확인할 수 있었다

archynety.com/cannes-2016-the-wailing-review/

- ARCHY NETY
 

an incredibly brilliant mystery thriller which succeeds in lacing horror with comedy and strikes deep emotional cords on the back of a seemingly over exploited theme.

코미디와 호러를 적절히 배치하고

그 이면에 인간의 내면 심리를 이용하여 믿을 수 없을 만큼 완벽한 미스터리 스릴러를 완성시켰다

www.ghanacelebrities.com/2016/05/19/cannes-film-review-the-wailing-brutishly-intense-and-yet-deeply-emotional/

- 가나 셀러브리티 Ghana Celebrities, 크리스 빈센트 아쟈퐁 페비리(Chris-Vincent Agyapong Febiri)

 

 

 

출처 http://extmovie.maxmovie.com/xe/index.php?_filter=search&mid=movietalk&search_target=title_content&search_keyword=%EA%B3%A1%EC%84%B1&page=2&document_srl=11798236

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 공말







Don Castillo 5개월 전

 5살 부터 그녀는 지도를 받아 전통적인 한국 가수로서 활약해왔습니다.

 그래서 그녀는 지금 일생 중 가수로서 가장 잘 다듬어져 있지요.

 또, 한국의 엔터테인먼트 산업계의 사람들은 그녀를 한국의 국보라고 생각합니다.


  Chemology 5개월 전

   +Don Castillo 뿐만 아니라 엔터테인먼트계의 대부분의 사람들이 그녀를 국보라고 생각합니다.

    실제로 대한민국 정부는 세계에 한국을 널리 알리기 위해 이전의 열렸던 동계 올림픽의 폐막식 공연을

    그녀에게 맡겼었습니다.


  Patrik W 1개월 전

   +Chemlogy 나는 그 폐막식을 봤었는데 그녀는 어딜봐도 찾을 수 없었습니다.

     올림픽 운영진이 다음 동계 올림픽 개최국을 발표할 때 한국의 공연진 안에 없었습니다.



  Amber Choo 1개월 전

   +Patrik W 2014 소치 동계 패럴림픽을 말하는게 아닌지?



  Patrik W 1개월 전

   +Amber Choo 아, 패럴림픽이었나요. 확인해보겠습니다, 고마워요



Hossien Al-Qahtani 5개월 전

 송소희는 한국 가요 최고의 대표자이죠. 완전 팬이에요


  Hossien Al-Qahtani 5개월 전

   +MyPudgy Fingers 전 사우디 아라비아 사람이에요.


  Hossien Al-Qahtani 4개월 전

   +MyPudgy Fingers 우리나라 사람이네요.


  hams idris 4개월 전

   다른 ksa 팬이 저 때문에 싸우고있네요


  Dayna Chiam 3개월 전

    소향도 최고 대표자이죠


  Nanw kurdish 3주 전

    맞아요오오오오



Jenny Nguyen 5개월 전

 믿기 힘들지만 그녀는 아직 17세라고 하네요!?


  Brigetta Tang 5개월 전

   헐! 정말 17세밖에 안 됐나요!?


  Jenny Nguyen 5개월 전

   +Brigetta Tang 제 생각엔 17세 아니면 18세라고 생각하는데요!?


  Sara Vnt. 5개월 전

   +Jenny Nguyen 그녀는 19세인가요?


  zobiscum 5개월 전

    생년월일 : 10월  20일 1997년 / 나이 17

   ( 한국 나이로 19 )?


  park tae il 3개월 전

   국제 나이로는 18세, 한국 나이로는 19세인건가요 그러면?



Isley Claymore 2개월 전

 이 사람이 누군지 방금 찾아보고 왔는데 믿겨지기가 않네요!? 맙소사..그녀는 정말 환상적이에요.



Dinh Xa 5개월 전

 기교없는 순수한 목소리네요.



jin y kim 1개월 전

 제가 봤던 한국 전통 민요 가수 중 최고네요. 특히 전통 스타일과 모던 스타일을 섞은 것이 정말 좋네요.

 요즘에는 정말 많은 한국 가수들이 무대에서 활약하고 있지만, 아무도 그녀의 신이 내린 목소리를 흉내내지는 못하네요.

 그녀는 정말 한국의 국보입니다.



Eleni Demetriadou 5개월 전

 온몸에 소름이 돋았씁니다..목소리 진짜 예쁘네요!!



Ezel Joy Manicia 5개월 전

  저는 4:19초에  얼굴 모습이 정말 좋네요. 너무 귀여워요



cheheun kim 4개월 전

 굉장히 아름답네요. 그녀는 사람들을 울게하는 법을 잘 알고있는 것 같아요.



deanra dany 3개월 전

 송소희와 소향덕분에, 제가 한국 노래를 좋아하게 됬죠..

 듣기 좋은 소리와 목소리네요.. ^_^?



Qai Za Da 1주 전

 그녀의 목소리를 듣고 놀랐습니다.



Gayle Bobino Presiding 2주 전(수정됨)

 아름답다, 이 말 밖에 표현할 말이 없네요. 송소희, 정말 재능이 많은 것 같네요..정말 좋습니다.



Vika Jannoke 5개월 전

 와우..폐가 얼마나 큰거죠?? 놀라운 가수네요



Adora 45313 1개월 전

 저만 그녀가 약간 한복을 입은 한국의 엘사(겨울왕국)처럼 보인건가요? XD(이모티콘)

 그녀가 이기지 않으면 엄청 실망할것같네요..그녀는 놀랍습니다.


  Miya a 1개월 전

   저도 당신과 같은 생각을 했어요


  鈴木るいさ(さき) 1주 전

   +Miya a 제 생각에는 소희가 이겼을 것 같습니다. 제가 들은 바로는 소향은 졌다고합니다. 저는 소향이 이겼었으면하고 생각했습니다.


  Miya a 1주 전

   모든 에피소드를 봤는데 그녀(소희?)가 우승자가 아니더군요. 1~2라운드에서 그녀가 이기는 걸 확신했지만, 우승하지 못했습니다.



Izzad Ilmar 4개월 전

 이런 사람을 영재라고 부르죠.



Riyan Raditya 5개월 전

 역시 송소희~ 저는 항상 그녀가 TV쇼에 나오면 좋겠다고 바랐습니다.(예능 & 무대)



Kai_ Suzy 5개월 전

 우와!!! 할말을 잃었습니다. 그녀는 어떻게 자유자재로 목소리를 조절할 수 있는거죠? 정말 놀랍네요!! 순수한 재능과 놀라운 목소리!?

  


J Lee 2주 전

 그녀는 다시 한 번 여기서 이 노래를 완전히 영혼을 담아서 불렀네요. 이 얼마나 놀라운 예술가인가요!?



imane kadi 2주 전

 이해는 잘 안 되지만 정말 감동적이네요. 브라보



lisa valencia 5개월 전

 원곡자가 누군가요?


  linhy15 5개월 전

   구창모입니다. :)


  lisa valencia 17시간 전

 +linhy15 ooo 정말 감사합니다!!!



Haemosu l 5개월 전

 그녀는 정말 놀랍군요!

 이 노래가 끝나고 관객들이 박수를 아끼지 않았으면 좋겠어요, 들으면 마음이 따뜻해져요.



Naya 아잘레아 3개월 전

 이 노래는 제가 가장 좋아하는 소희의 곡이에요....저를 소름돋게 만들거든요....



Nene Vue 5개월 전

 그녀는 매번 항상 저를 놀랍게 해요



XHikarixxx 5개월 전

 바로 첫 소절부터, 제 턱이 벌어졌습니다.



Aimee HyunAe Park 3개월 전

 이 동영상을 볼 때마다 소름이 돋네요. 그녀의 목소리는 정말 놀라워요....



Jin Kim 1개월 전

 너무 ....잘해서...

대한민국에...이런소녀가 있다는게...너....무.....자랑스럽고...

이소녀...부모님..전생에.후생에..공덕을 많이쌓으셨나봐요...?

 

 

Lu?ifer Grande 1개월 전

 그녀는 노래를 정말 편안하게 불러요!!!! 전 그게 정말 좋습니다.



Ellena Jasmine  15시간 전

 좋은 노래네요

 

 

Naya 아잘레아 3개월 전

 최고 최고...완정 대박?

 

 

kapoy ani 5개월 전

 와우 전통과 현대의 소리를 조화롭게 합쳤네요.



Camellia Tale 5개월 전

 전 이 쇼를 다 보지 않았어요. 알고싶은건 그녀가 빌어먹을 우승을 했냐는 거에요

제가 지금까지 봐왔던 무대 중 최고의, 가장 신선한 무대였어요.

그녀가 우승하지 못했다면 정말 우스꽝스러울거에요.


  only0ne2345 5개월 전

   +Camellia Tale 그녀가 몇 라운드는 이겼다고는 생각하지만, 우승했다는 이야기는 없더군요. 하지만 훌륭한 무대였어요.


  Camellia Tale 5개월 전

 +only0ne2345? 와우. 실망이네요. 누가 우승했는지 아시나요?


  Datsu san 5개월 전

   +Camellia Tale 아마 Rose Motel 이 우승했을거에요. 그 농부처럼 보이는 빨간 옷을 입은 사람이요.


  SophieFcotte 5개월 전

   +David Song  제 기억상 실제로 뮤지컬 배우 커플은 김소현과 손준호였어요. 그게 그 스페셜의 첫부분이었어요


  Datsu san 5개월 전

   +SophieFcotte 웁스, 신경쓰지마세요 하하. 교정해주셔서 감사합니다



MahaVakyas 1일 전

   그 악기 연주하는 저 아시안 여성 섹시하네요..



Brigetta Tang 5개월 전

  오마갓! 정말 독특한 목소리네요! 할 수만 있다면 다운로드 하고싶네요! 정말로요!!!

  어떻게 하면 그런 목소리가 나올 수 있는거죠?!

  약간 허스키한 낮은 톤의 목소리가 그녀의 고음을 돋보이게 하네요!!!

  아마도 그게 제가 노래를 못하고 그녀는 평균치 이상의 가수인 이유인 것 같네요!

  그녀의 목소리에 사랑에 빠졌어요!

  제가 기억하기에 들었던 가수 중 어떤 다른 가수가 있었는데, 제 생각에는 그녀의 목소리와

  그의 목소리가 잘 어울릴 것 같네요!!!

  하지만!!! 그녀의 그 옷(한복)은 컨셉에 약간 맞지 않네요. 무대를 보는 데 조금 방해가 됐어요... :(?


  윤열제인 5개월 전

   그녀가 입고있는 옷은 한복이고 그녀는 국악 가수입니다. 그래서 한복을 입고있는 거죠. 그녀는 한복을 입고있을 때가 가장 아름답습니다..


  Brigetta Tang 5개월 전

   +윤열제인 하지만 정말로 분위기에 맞지 않는 것 같아요. 그녀의 한복이 아름답다는 건 압니다.


  iloveicecream127 2개월 전

   제 생각에 한복이 그녀에게 잘 어울리는 이유는 그녀가 이 노래를 부르면서 국악의 기교를 사용하기 때문인 것 같습니다.

   그녀의 노래 스타일은 현대와 전통의 조화입니다.



soffia molina citra 1개월 전

 이 노래를 듣고 지금 아기처럼 울고있어요!!!!ㅠㅠ



Dilara SYR BO?CE ARMY TR 2개월 전

 kuzum benim yaaa <3 Saranghaeeeee SONG SOHEE? (???)



Calida 3개월 전

 들을 때마다 눈물이 나네요! ♡♡♡



Pau Tapia 1주 전

 송소희 정말 좋네요. 완전 팬이에요!



Sidar Ali 5개월 전

 원곡을 듣고싶어요 아무나 이름 아는 분 없나요?

 검색해봤는데 아무데도 없네요 도와줘요~~



Abby Fultz 5개월 전

 그녀는 한국의 벨린다네요! LOL!?



Celina Sandu 4개월 전

 놀라운 목소리에요! <3



Dimbland TM 2개월 전

 소희의 최고의 편곡이네요. 저는 판소리 버젼도 좋아합니다.


  pauline morin 2주 전

   +S Soh 그러면 당신은 그걸 뭐라고 부르죠??


  S Soh 2주 전

   +pauline morin "경기 지방 민요", 하지만 그녀는 때때로 다른 지방의 노래도 부르기도 합니다.

    하지만 판소리는 오페라틱한 스토리 텔링의 형식, 다양한 보컬 테크닉을 구사하고(마치 팝송보다 다양한

    테크닉을 구사하는 뮤지컬처럼), 송소희는 판소리를 배운 적도 없고 공연한 적도 없습니다.

    판소리는 또 두 개의 다른 장르로 나눠집니다.

    한국 전통 음악은 다른 사람에게는 전부 이해하기는 어려운 많은 장르들을 가지고 있습니다.



Gadis Yifan 5개월 전

 우와아아아아,,,,할 말을 잃었네요 그녀의 목소리는 그냥 놀랍습니다,,,송소희 짱?



Pug Lee 2개월 전

 트로트같은 장르의 다른 노래도 들어보고 싶어요.



Yerlika Castaneda A 1개월 전

 ???다정해요?



jasmincita2000 2개월 전

 그녀에게 사랑에 빠졌어요



ana crhistina 3개월 전

 Hermosa!!? (???스페인어?)



Tu Nguyen 5개월 전

 그녀의 목소리에 사랑에 빠졌어요. 정말 재능있네요



Margot Friedman 5개월 전

 그녀는 빌어먹을 놀라워요!!!!



Nate River 2개월 전

 걸출한 실력이네요!!!! 그녀의 노래는 놀랍습니다!!



Srimuhartibeen Arbeen 5개월 전

 이 노래 정말 좋네요



Diane Lara 3개월 전

 와우!!!



decyin mua 2개월 전

 소름돋았어요!?



Hong Vo 5개월 전

 송소희 런닝맨에 나온적있지 않나요?


  buggy diey 1개월 전

   +Shaieful Azan 그 방송 보고싶네요...다른 게스트는 누구였나요?


  Hanna Carmona 1개월 전

 257화 :) (런닝맨 257화에 송소희 나온다는 내용인듯)



Yungchun Park 3개월 전

 유튜브에서 그녀의 동영상을 적어도 20번 이상은 본거같네요.

 또, 저는 한국사람이지만 그녀의 훌륭함을 표현할 만한 충분한 단어가 없네요.

 그녀는 천국에서 내려온 천사에요. 그녀가 제 딸이었으면 좋겠어요.

 저는 아이가 있지는 않지만 그래도 그녀가 딸이었으면 좋겠네요.

 그녀는 또 사랑스럽고, 몸도 마음도 안팎으로 모두 아름다워요.

 저는 그녀의 노래를 감상하는데 많은 시간을 쓰고, 아무리 봐도 질리지 않아요.

 제 생각에 우리는 그녀와 동시대에 살며 그녀의 무대를 볼 수 있다는 것이 정말 행운인 것 같아요.

 그녀가 계속해서 가수를 해나갔으면 하고, 그녀의 어머니도 바라듯이 계속 건강하게 있어줬으면 좋겠습니다.

 그녀는 어떤 공간도 환하게 비추는 아주 귀여운 웃음 소리와 미소를 가지고 있습니다.



Samuel Harvey 5개월 전

 송소희는 최고입니다.



Anthony Cobangbang 4개월 전

 순수한 재능이네요.



norali smith 2개월 전

 와우

 

 

Prita Arifa 5개월 전

 짱이다!><?

 

 

Ingrid S 5개월 전

 완벽하네요.

 

 

TheMini Macaron 3개월 전

 이 노래에 나온 악기가 뭔지 아는 사람 있나요?



sisilya lola 5개월 전

 une voix angelique ?? ??? ????.? (무슨언어일까)



wanna hockachewie 5개월 전

 예 소희!!! 무대마다 다르긴 하지만, 그녀가 인이어 모니터 없이 노래를 할 수 있다는 것이 인상깊습니다.

 도대체 어떻게 그녀는 주위에서 요란하게 울려대는 모든 악기들과 조화롭게 노래를 할 수 있는거죠?!?


그녀는 처음에 인이어를 착용하고 있지만 동영상에서 3분 26초쯤을 보면 그녀가 인이어를 벗어던지는 것을 볼 수있습니다.

그녀는 인이어가 필요하지 않은가봅니다. :)



Austin Lai 4개월 전(수정됨)

 아무나 로마어(?) 가사로 만들어 주실 분 있나요?

이 노래 정말 좋네요...

만들어주시면 감사하겠습니다.



Araceli Lopez 5개월 전

 ??????????????

Un grandiosa y hermosa voz? (???)



tauofe alghamdi 5개월 전

 놀라운 목소리네요 정말 놀라워요. 정말 좋아요. 그녀랑 만나보고 싶네요 (p.s 미숙한 영어라 죄송합니다..)



Ezel Joy Manicia 5개월 전

 불후의 명곡에서 하차하고 몇일, 몇주 간 약간 통통해졌네요.

하지만 여전히 그녀는 순수한 영혼과 목소리로 저를 놀라게합니다. 그녀는 전통 한국 음악의 보배입니다. 정말 재능있어요


  Geo Aquino 5개월 전

   통통해졌어도 여전히 귀엽습니다!!! 


  Ezel Joy Manicia 5개월 전

   +Geo Aquino 저도 압니다. 그녀를 직접 볼 수 있다면 좋겠네요 그리고

     그녀가 서있는 무대를 아주 작게 만들고, 그녀 자신의 스테이지에 그 누구도 방해하지

     못하게 하는 그녀의 아름답고 무대를 지배하는 목소리를 듣고싶네요.


  Geo Aquino 5개월 전

   +Ezel Joy Manicia 네. 그녀는 전통 가수로서 더 많은 인지도를 얻어야 합니다. 왜냐하면 그녀는 아주 뛰어나기 때문이죠.


  Daniel Gooaaall 5개월 전

   아무래도 그녀의 볼살이 약간 살찐것을 발견한 사람은 저 뿐인 것 같네요. 어쨌든 그녀는 놀랍습니다.


Fatma Saif 5개월 전

 그녀는 놀랍습니다 사랑해요 송소희



Kazzah 5개월 전

 그녀의 노래를 들을 때마다 놀랍니다! 그녀의 목소리는 너무 아름다워요!!



Ollie Umma 5개월 전

 놀랍습니다!!!!!!!!!!!



offtotheworld 3개월 전

 항상 불후의 명곡에서 그녀의 모습을 보는 것을 기다립니다. 그녀는 정말 예외적으로 뛰어납니다.



Lisa Yang 5개월 전

 순수한 아름다움이네요. 정말 아름다워요.



Callum Williams 5개월 전

 업로드 해주셔서 감사합니다, 그녀의 노래를 들으면서 이 노래가 업로드되기를 계속 기다려왔어요,

  정말 좋습니다 고맙습니다



PublicChannel GamerGirl 5개월 전

 아름답네요.



seo mett 3개월 전

 사랑스러워요



ITZ feryel 5개월 전

 런닝맨에 나온 여자아닌가요?


  Hajer J 5개월 전

   예압


thattomato 5개월 전

 그녀의 가창력은 정말 높이 평가될만 하고 존경할 따름입니다.

 아쉬운 것은 그녀가 그렇게 많은 관심을 받지는 못할 것입니다. 사람들은 홀딱벗고 나오는 아이돌들을 선호하기 때문이죠.

 저는 그녀가 이렇게 계속 무대에 설 수 있었으면 좋겠습니다.



kikoki12 5개월 전

 와, 괴물이네.

인이어 모니터를 벗고도 여유롭게 완창하네.

꼭, 키즈키 미나미와 경연했으면 좋겠네 (일본어)



yui yosh 4개월 전

 지금까지 본 무대 중 최고네요.



Vanilla IceCream 5개월 전

 소오오오오오오름

 

 

출처 http://cafe.daum.net/hanryulove/9oF/16325

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 공말



눈부신 K팝 전략 선두주자 빅뱅


뉴아크에서 —

무대 위에서 탑이 얼마나 오만해 보이는지에 대해 부풀려 말하긴 어렵다.

이국적이고 인기 많은 K팝 보이 밴드 빅뱅 멤버중 맏형인, 그는 마지못해 어슬렁어슬렁 천천히 걸어 다닌다.

그는 죠지 크루니처럼 주변사람들을 지긋이 바라본다.

수만명의 사람들과 맹렬한 눈빛으로 눈맞춤을 하는 동안 당신이 눈동자를 굴려 곁눈질을 했다면,

그것은 탑이 당신을 그렇게 만든 것이다.

 

탑은 그의 주변에 무슨 일이 일어날지 항상 응시하며 내려다 보듯 똑바로 꼿꼿하게 서 있다.

 

어떤 일이 벌어졌는가 하면 바로 그것은 열정적이며, 강렬하고도 압도적인 한국 음악 축제가 열린 것이다.

그 축제는 일요일 밤에 — 이틀간 빅뱅 콘서트 막콘이 바로 여기 — '프루덴셜 센터' 에서 열렸다.

 

탑은 그 모든 것을 거의 확실히 끝낼 유일한 인물이었다.

 

재능이 흘러넘치고 끊임없이 변화하는 격동의 K팝 세계에서

약 10여년간 빅뱅은 가장 혁신적이고 인기 많은 그룹중의 하나였다.

 

— 가끔 일어나는 사건, 연예 스캔들이나 사고; 새앨범 발매까지의 공백기 2~3년; 

그룹의 가장 빼어난 스타 지드래곤의 성공 등, 그 무엇도 이 밴드 빅뱅이 본궤도에서 이탈하게 만들지는 못했다.

 

빅뱅은 새 앨범 "MADE" 를 제작중이며, 지난 몇 달에 걸쳐 싱글곡들을 공개해왔다.

그 싱글곡들은 그룹 빅뱅이 아시아를 넘어서 전 세계에 알려지게 했던

몇년 전 그들의 음악보다는 전반적으로 차분하고 느리다.

 

이것은 음악적으로 발전했다는 신호다. 

그리고 또한 한정된 시간속에서 이 보이밴드 방식으로 작품완성을 구체화한 것이기도 하다.

또한 징병제의 망령도 어렴풋이 나타나고 있다: 한국 남자들은 의무적으로 2년간 군복무를 해야 한다.

 

그러나 현재는: 지드래곤, 지드래곤, 지드래곤 — 항상 패션쑈의 맨 앞줄에 초대받는 단골손님이자 디플로 및 스크릴렉쓰와 콜라보 작업을 했던, 

지드래곤을 향한 수많은 비명소리가 이곳에 울려퍼지고 있다.

마르고 어려 보이는 동안의 지드래곤은 평소의 휘황찬란한 모습과 달리 차분한 모습으로 나타났다.

 

모든 보이 밴드중에서, 물론 여기에도 등급이 나눠져 있다: 지드래곤은 최정상에 있는 것과 마찬가지다.

— 눈길을 끄는 멋진 패치로 뒤덮힌 커다란 사이즈의 항공 점퍼, 또는 순백의 터틀넥 — 등 그는 가장 좋은 옷을 고를 수 있다 

그 뒤로 가까이 붙어있는 탑은 어느순간 몬드리안 작품같은 무늬가 프린트된 수트를 입었다.

 

대부분의 보이 밴드들은, 그것으로 충분할 것이다 — 나머지는 채울 수 있을 것이다.

그러나 이곳에 크리스 커크패트릭이나 하위 도로우 같은 인물은 없다.


* Chris Kirkpatrick : 그룹 '엔싱크' 멤버

* Howie Dorough : 그룹 '백스트리트보이즈' 멤버

 

대신에 '에드 시어런' 처럼 사랑스러운 개구쟁이 매력을 지닌 파워풀한 목소리의 대성이 있다;

승리는 막내이자 빅뱅 멤버중 가장 예의바르다 (그들은 모두 20대 중반이다);

그리고 태양은 가장 몸이 유연하고 제일 인상적인 보컬이다.


* Ed Sheeran : 현재 팝시장에서 인기많은 영국 싱어송라이터

 

폭죽이나 레이저, 장식용 리본(꽃가루)과 함께 수많은 노래가 흘러 나왔고,

인스타그램처럼 빠르게 무대 의상이 변하는 이 일렉트릭 황홀한 콘서트에서

지드래곤 그리고 탑이 가장 눈길을 끌어당겼다.

 

그러나 실제로 가장 눈에 띄는 인물은 태양이었다.

머리는 1991년 드레이프처럼 부스스하게 볶았고,

무대 위를 격렬히 활보하면서 최신곡 "루저" 에서처럼 진정한 포쓰를 풍기며 그는 노래했다.

그리고 공연이 끝날 무렵 늦은밤 대성이 춤추는 동안 

그는 즉흥적인 (실제로는, 아니겠지만) 마이클 잭슨의 "빌리진" 무대를 짧게 선보였다.

 

저녁 내내, 미국 팝, 힙합 그리고 R&B 음악에 영향을 받은 그룹 빅뱅의 감사한 마음이 모두 드러났다.

태양의 목소리로 시작된 노래는 탑의 포스트-댄스홀 음악으로 넘어갔고, 

지드래곤의 날렵한 래핑 그리고 "인생의 쓴맛을 경험한 일상의 경험" 을 향한 낯선 은유에 건배하며 그와 밴드는 무대를 이끌어갔다.

(아, 항상 드러난 건 아니다: 모두 흑인 뮤지션으로 구성된 빅뱅의 백밴드는 저녁 공연시간 대부분 무대 뒷편의 어둠속에 있었다)


* Dancehall : 1970년대 후반 발전된 레게와 유사한 자메이카 대중 음악

 

콘서트와 그룹은 대체적으로 무척 담백했다. 최소한 무대에서는 그랬다.

노래 막간에 상영된 뮤비에서는 별로 그렇지 않았다.

뮤비에서는 밴드 멤버들이 자기들이 누군지: 소년의 모습으로 노닥거리는 남자들의 모습을 보여줬다.

 

그러나 빅뱅이 빅뱅 시대의 끝에 다다른다 하더라도, 이런 그룹에 대한 취향은 여전할 것이다.

그리고 이곳에 모인 어린아이부터 아주 다양한 군중들처럼 아주 분명할 것이다.

 

보이 밴드들은 하나의 산업이자 미적욕구를 모두 충족시켜 주지만, 미국의 대중 음악계에서는 버려진 존재들이다.

 

하지만, 말하자면, 휴대폰처럼, 대한민국의 이런 형태의 성공은

이곳 미국에서 시동을 걸었으나 다른 나라에서 완벽하게 성공을 거둔 또 다른 본보기이다.

 

빅뱅과 함께 한 오늘밤은 미국식 특례론이 점차 수그러들고 있는 현실을 더욱 큰소리로 상기시켜 주는 증거다.

—  비록 그렇다 하더라도, 수입품 만세.



 

 

http://www.nytimes.com/2015/10/13/arts/music/review-bigbang-following-the-k-pop-playbook-with-flash.html?_r=0



 


NYT 기사에 실린 독점 빅뱅 공연사진 슬라이드쑈


 

 

태양은, 성공한 K팝 그룹 빅뱅 멤버중 가장 유연하다, 

그는 뉴앜 소재 프루덴셜 센터에서 열린 일요일 공연에서 격렬하게 높이 날아오르며 무대위를 활보했다.

 

 

빅뱅의 어린 팬들이 대한민국 대중음악 축제에 빠져 즐거워하고 있다.

폭죽, 레이져 또는 장식용 테잎(꽃가루)과 함께 노래가 흘러나왔고, 무대의상은 끊임없이 바뀌었다.

 

 

중앙에 빅뱅의 대성.

 

 

빅뱅의 승리.

 

 

지드래곤을 향한 수많은 비명소리가 들렸다.

그는 패션쑈 맨앞자리에 항상 초대되는 단골손님이자 디플로 및 스크릴렉쓰와 콜라보 작업을 한 아티스트이다.

 

 

공연장에서 관람객들.

 

팬들의 환호성을 받고 있는 지드래곤.



http://www.nytimes.com/slideshow/2015/10/12/arts/music/bigbang-performs/s/13BIGBANG-slide-TZR4.html


출처: http://gall.dcinside.com/bigbang/416068

 

2차출처http://cafe.daum.net/hanryulove/5ChS/65594

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 공말



우리나라의 잡곡밥돋움

 

 

 

/현미밥에 대해 궁금해 하는 해외네티즌 반응입니다.
댓글이 부족해 여러사이트에서 모은 댓글들입니다.
약간 순서에 안맞을 수 있으니 이 점 양해부탁드립니다.
 
 
 

 
 
 
 

한국 식당에 가면 난 항상 백미밥이 아닌걸로 달라고 하거든.
그러면 언제나 검고 보라빛이 나는 쌀로 지은 밥을 가져다줘.
내가 가는 식당에서는 잡곡밥이라고 메뉴에 써있더라고.
그래서 물어봤더니 이게 현미라고 말하네? 내가 말하는게 뭔지 알겠니?
이것도 밥솥으로 집에서 만들어 먹을 수 있는거야?
 
 
 

soypower
우리 엄마는 팥을 넣고 종종 밥을 지어주셨지. 그게 건강에 좋다고 믿으시는것 같았어.
그것도 조금 보라빛이 나긴 했는데 너가 말하는건 콩 종류가 아닐까 싶다.
우리집에는 압력밥솥이 있는데 쌀밥이든 잡곡밥이든 30분이면 다 잘 지어져.
 

syee730
맞아. 나도 밥 안에다 이런저런 콩들 넣어서 먹고 그래.
그럼 그걸 다 팥밥이라고 부르는건가? 한국 식료품점에 가서 사왔는데도 여전히 헷갈렸어.
 

Kater
한국의 식생활이 궁금하다면 이쪽에 도움이 될거야.
오곡밥이란게 있을테니 잘 찾아봐.
http://www.lifeinkorea.com/Food/Food....
오곡밥(설명 이하 생략)
 

ben61820
아, 설명 고마워! 일본에서도 비슷한것들이 있어.
그쪽도 여러가지 다른 잡곡들을 섞어먹거든.
아마 쌀에 없는 성분들을 섭취하기 위함이 아닐까싶어.
주로 검은콩이나 흑미등을 넣어 먹더라고.
 
 
amyzan
저 검고 보라빛나는게 맛은 현미랑 비슷한것 같아.
조금 더 고소한 맛이 있달까. 그리고 동남아시아에서 건너온 잡곡들보다 조금 더 무거운편이고.
색은 forbidden rice보다 더 짙어. 난 forbidden rice를 닭고기 반찬이랑 먹는게 너무 좋더라.
접시에 올렸을 때 색도 대조되어서 좋고.
 
 
lshluvr
난 저렇게 색있는 음식들이 좋던데. 대신 콩은 싫어...
 
 

soypower
한국의 다섯가지 곡물밥 레시피가 이쪽에 있어.
http://www.davidtinney.net/korean-ric...
 
 
augustiner
여기 나오는 검정콩이 검정soybeans라는걸 말해주고 싶네.
그리고 green bean도 mung bean을 말하는거야. 조금 혼동될것 같아서 말이야.
마찬가지로 여기서 말하는 red bean도 조금 더 작은 쪽이야.
영어권에서는 보통 아즈키나 아드즈키(?)와 같은 일본식 이름으로 알려져있지.
나도 한국어가 서툴러서 그리 많이 도와줄수는 없지만
한국 식료품점에 가거든 "콩"을 달라고 하면 찾을 수 있을꺼야.
 

potato  
저 흑미밥 맛 완전 좋음! 나도 한국식당 갔을때 먹어봤지
 
 
eelijnim 
나도 잘은 모르겠는데 저게 건강에는 좋다는것 같더라.
난 맛도 괜찮았어!
 

CaliforniaSun
왜 몸에 좋은건데?
 
 
augustiner
진짜 곡물 종류도 많고 콩도 종류가 많아. 그만큼 다른 방식으로 요리도 할 수 있고
소요되는 시간도 달라. 처음에는 요리하기 힘들수도 있어. 내가 한국에 갔을때
우리 엄마도 신선한 콩으로 잔뜩 사오셨었어. 말린것도 아니었고 직접 시장에서 산건데.
그럼 바로 밥이랑 같이 지어먹으면 되더라고. 더욱이 전통식 돌솥에다가 지어먹으면
맛이 한결 좋았어. 바닥에 바짝 눌러 붙어 익은거는 나중에 긁어먹고.
어떨때는 밥에 인삼뿌리를 넣기도 하고 진짜 다양해.
요즘에는 딱 한명 분 정도는 전자레인지로 돌려 먹을 수 있는 밥도 있더라.
편리하게 딱 2분만 돌리면 되는거고. 오곡밥은 다섯가지 곡물이 들어간걸 말해.
 
 
eelijnim 
우리 엄마한테 물어보고 왔다. 하하 저건 adzuki 콩이라는 거래.
지방은 적고 단백질이 많다고 하네. 그래서 색이 저렇게 변하는거래.
그리고 황산화작용하는 성분도 많다고........그래서 몸에 좋다는거겠지.
 
 

foodielk
흰 쌀 밥에 흑미를 섞은걸 말하는것 같은데.
두개를 섞어서 익히면 색이 보라색으로 변하거든.
살때는 물론 따로따로 사야하고 밥으로 지을때만 섞는거야.
보통은 밥솥같은 라이스쿡커를 사용하면 잘 만들어져. 일반 밥보다 그리 힘들지도 않고.
난 보통 백미 한 컵, 현미 한 컵, 흑미 한 컵 넣어서 먹는데 맛있어. 언제 한 번 해봐!
 
 
CaliforniaSun 
이거 무슨 쌀이야? 왜 색이 이래? 콩같은건가? 알면 무슨 콩인지 말해줘
 
 
Ginsu Yoon
한국에서는 백미밥보다 저런 콩이나 다른 잡곡을 넣어 먹는 밥이 흔한걸.
그래서 색들이 우리가 아는 백미쌀밥과는 다를때가 많아.
그래서 딱히 한국 쌀이 보라색이다....라는건 아니니 오해말고.
또 중국이나 일본 쌀과는 한국쌀이 조금 구별이 되기도해.
뭐 기본적으로는 백미인건 맞지만.
 
 
Paul Shapiro
백미에다가 콩이나 다른 곡물을 섞어 먹는경우가 많다고 생각하는데.
특히 검정콩이란걸 자주 넣어 먹는다고 들었어. 쌀밥에 같이 넣어서 만드는거야.
마찬가지로 중국에서도 그렇게 자주 해먹고 있고....
전에 내 친구가 점심도시락으로 싸온적도 있어서 잘 알아
그리고 그런 곡물때문에 한국식 쌀밥이 보라색으로 물드는걸꺼야.
 
 
Brouhaha
오갓....난 저 쌀 싫어. 특히 콩이 밥만큼 많이 들어있을때는 진심 싫어.
 
 
morrow94  
난 저거 되게 좋아하는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 어떻게 만드는지는 나도 모르겠다.
난 집에서 현미밥은 해먹어봤지만. 아마 저거 조국밥? 조곡밥? 이라고 불렀던것 같아.
 
 
xm1chelle  
난 저 쌀 좋아해! 난 저걸 보라색 밥이라고 불러 ㅋㅋㅋㅋ
그리고 맞아. 몸에 좋다더라.
 
 

fionarhz
누구 사진 있는 사람 없어? 난 듣도보도 못한거라....
 
 

YUNA! 
처음에는 보라색 쌀이라니 진짜 이상해보였는데,
먹어보고는 완전 생각이 바뀌었지. 전혀 겉보기와는 다르게 맛있어.
 
 
reverie_  
아! 저거 나도 아는거다. 진짜 좋아해! 맞아. 백미보다 훨씬 몸에 좋은거야.
 
 

Classic Example 
나도 저 쌀 좋아하지롱! 내가 콩을 좋아해서 더 그런가
 
 
jinhee 
난 저거 별로던데........물론 백미쌀보다는 건강에 좋다고하지만.....
난 건강을 아직 중시안하나봐. 맞아. 콩 때문에 쌀 색이 저렇게 되는거야.
 
 
stellabella
우리 삼촌네 집에 가면 먹는거네. 나도 처음에는 보고 되게 이상해보였어.
내가 일단 콩을 싫어하거든...근데 익숙해지면 맛도 좋다. 흰쌀밥보다 나아.
 
 
akira53
일본에서는 거저 sekihan이라고 불러. 맞아. 콩때문에 색이 저렇게 되는거야.
그리고 azuki 콩인것도 같고. 그쪽은 나도 잘 모르겠어. 안먹어봤거든!
 

-SK  
내가 아는건 저게 몸에 좋다는것뿐........나도 콩을 그닥 좋아하질 않아서...
 
 

Jaeho
콩이 진짜 맛없지 웩 ㅠ 근데 백미보다는 훨씬 몸에 좋은건 사실이야.
우리 엄마도 밥에 옥수수, 완두콩같은 다른 곡물들을 자주 넣어서 밥을 해주시곤해.
한번은 우리 아빠가 식당을 하셨는데,
그때 콩밥을 지어냈더니 손님이 이거 상했어요!하고 소리쳤었어 ㅋㅋㅋㅋ
근데 웃긴건 그 손님이 한국인이었다는거? 한국인인데 왜 곡물밥을 몰랐는지..ㅋㅋ
 
 
RaeRemix 
원래 이 쌀로 만들면 색이 보라색으로 되는건가요?
 
 

PYRITE 
난 저거 맛 좋아하는데. 대신 콩은 싫어해.
 

BetsyJannin 
저도 흑미로 밥을 해봤는데요, 대신 한국브랜드는 아니였거든요?
근데 왜 밥을 지었는데도 색이 안변하고 그대로일가요?
한국 브랜드로 사서 다시 해야하나요?
 
 
theshincp 
이 흑미도 sticky rice 타입인가요? 아니면 일반 쌀 타입인가요?
제가 사는 곳에서는 sticky한 종류밖에 없어서요.......그냥 섞어서 써도 되는지....
 
 

ILadyNina 
밥에 대추나 인삼뿌리를 넣기도 하나요?
제가 자주가는 한국 식당에서는 그렇게 주더라구요!
 
 

BetsyJannin 
근데 백미대신에 현미를 사용해도 괜찮은거야?
 
 
june3313 
근데 왜 쌀을 얼려요?
 
 
theshincp
보통 흑미를 8-10시간 정도 불렸다가 밥하거든요.
꼭 해야하는 절차일까요? 아니면 바로 쿠커에 넣어도 되는지?
 
 

Gabriella Roman 
우와! 이제 한국 식료품점에 가서 재료만 사오면 만들 수 있네요!
완전 신나요! 그리고 질문 하나요! 흑미밥에 콩을 넣어도 되나요?
 
 

megatron74 
아하. 그러니까 백미가 흑미때문에 색이 변하는거네
 
 
Gabriella Roman 
이거 흑미네요!
저 고등학교 베프가 이거 먹어서 처음에 되게 놀랐던 기억이 나네요!
근데 색이 너무 이뻐요!
 
 

imsome007 
흑미밥 진심 좋아! 지금 당장 먹고 싶다!
 
 

aquamoosie 
항상 한국인들이 먹는 보라색 밥이 궁금했는데 :)
 
 

kimmie 
아아, 궁금하던것이 여기서 풀렸어! 고마워!
 
 

thea
나도 저 밥 먹어봤는데 내가 먹어본거에는 콩이 없었어......
내 한국이 친구네 집에 가면 저걸 주는데 맛은 좋아.
 
 
Plosive
아아, 나도 백미랑 흑미 섞은거 진심 좋아해! 근데 일본에서는 너무 비싸서.......
 
 
Megan Ikeda
우와.....이 밥은 처음봐요!


번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com
저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 공말



당신이 알아야 할 여덞가지 한국의 미용기술

왜냐면 K-뷰티는 당신을 잘못 이끌지 않으니까~

 

 

거의 새벽 시간부터, 한국 여성들은 다듬어 얼굴 유지하려고 노력합니다.

다시 말하자면, 여성들 세기에 걸쳐 그들의 소매 위로 아름다움 비밀 지니고 있었으며, 언제나 최첨단에 있었습니다.

광대한 K-뷰티의 세계에서 가장 획기적인 스킨 케어 / 메이크업 기술 몇개를 파악하고, 우리가 필요 있는 정보를 얻기 위해 11월에 나올 스킨케어에 관한 작은 : 건강하고 빛나는 피부에 관한 한국 미용의 비밀 저자 샤롯트 (큐레이터 SokoGlam 공동 설립자) 찾았습니다


1. 클린징을 배로

클린징 한국 스킨 케어 관리 매우 중요합니다. 대부분 여성 2 클린징합니다. 첫단계는 앉아서 그들 얼굴을 사랑해주고. 메이크업을 지운 , 잔여물을 남기지 않고 녹여내는 부드러운 유성 클린저를 사용해 먼저 피지와 세균을 닦아내는 것입니.

"오일은 피부 건조시키지 않고 불순물을 제거합니다"라 샬롯 (큐레이터 SokoGlam 공동 설립자) 하고 있습니다. 당신 다음 클린저 부드러운 크림 또는 세안 클린저입니다. "문지르지 마시고 부드럽게 원을 그리세요. 그러면 잘 클린징 됩니다."라 조는 조언합니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. 얼굴 마사지

우리는 일석이조가 되는 일상적인 행위를 좋아합니다,

많은 K- 뷰티 추종자들 매일 클린징을 하는 동안 동시에 마사지를 하여 혈액순환과 건강한 윤기를 얻습니다.

얼굴에 마사지를 떄는 근육 방향에 거스르지 않게 하세요라고 조는 그의 책에서 말합니다.

 

 

 

 

 

"(주먹 손으로) 당신의 광대뼈 아래에서 시작해 주먹의 첫번째 손가락의 너클을 이용해 가볍게 위로 올리세요.

오일이 피부가 떙기는 것을 막아주니 상쾌한 느낌이 나도록 세게 누르세요


그리고  너클 사용하여 옆면에서 이마 위까지 끌어올리세요.

마지막으로 손가락 면을 이용해 아래를 가볍게 마사지하세요.

이것은 붓기를 없애는데 도움을 줍니다. 끝에서 시작해 관자놀이로 움직이세요.

 

 

 

 

3. 에센스

한국의 일상적인 피부 관리 방식은 어마어마한 제품을 사용하는 걸로 악명이 높습니다.

얼핏 보면 쓸데 없이 보이지만, 실제로는 중요한 단계가 에센스입니다


한국에서 만들어진 피부 관리 카테고리인 에센스(역자: 다른 나라엔 없어요)는

일상적인 K뷰티의 가장 중요한 부분 하나입니다.


고농축 또는 로션인 이것은 히알루론산 글리세린 같은 활성 성분이 들어 있는데

  성분들은 피부의 탄력을 증가시키고 밝게 해주는 세포의 재생을 증가시켜 줌으로서

클린징 피부에 활력을 줍니다.


"에센스를 뿌리는 즉시 피부에 가볍게 두드려 흡수를 돕습니다라고 조는 말합니다.



 


 


 


4. 블러링(역자 : 결점을 살짝 가리기)

커버를 , K-뷰티는 고화질 근접에도 괜찮게 결점을 가리는 파운데이션을 사용합니다.

"그것은 당신 얼굴이 조금 흐리게 보여주 것과 같습니다" 라 말합니다.


 "당신 가는 주름, 고르지 못한 피부 , 얼룩덜룩한 피부 가리려고 여러 방법을 사용하지만

그건 완전히 커버하지도 못하고 화장을 떡칠한 걸로 보이게 만듭니.

블러링은 여드름을 완전히 커버하지는 않지만 조금 가리면서 자연스럽게 보이게 것입니다.





5. 마스크 시트

보습은 한국의 피부관리의 특징입니다.

보습은 피부를 탱탱하게 하고 사이사이를 채우며 주름이 보이는 줄인다고 조는 말합니다.

보습을 위해서는 하루에 물을 최소 8컵을 마시야 하는데, 단지 마스크 시트로 붙이고 떼면 보습이 되니

이건 게으른 소녀의 꿈입니다.


마스크 시트는 항산화 물질과 비타민을 피부에 침투시키기 위해서는 가장 효과적입니다.

 왜냐면 시트가 얼굴에 붙어있기 때문입니다

 마스크 시트는 내부 영양소는 막고 피부는 환하고 부드럽고 촉촉하게 만들어줍니다.“

라고 조는 설명합니



 


 

 


6. 그라디언트 입술

믿거나 말거나, K-beauty 메이크업의 최전선에 있어왔는데,

조에 의하면 노 메이크업 시, 그라디언트 입술은 중요합니다.

방법은? 입술을 체리 막대사탕을 같이 보이게 만드세요

 입술이 밝고 생생하면 당신의 아름다운 피부와 좋은 콘트라스트를 보여 피부를 돋보이게 합니다.”

라고 조는 말합니다.

 “ 입술 안에 틴트를 조심히 바르던 입술 가운데에 톡톡 두드리세요.

틴트를 바르기에 손가락은 좋은 도구여요. 틴트를 번지게 바르는 어려운 일이거든요.”


 

 

 


7. 피부를 위한 식단


당신이 무엇을 먹어야 하는가 그것은 피부관리의 기본적인 법칙입니다.

한국의 여성들은 이점을 모두 너무나 알고 있습니다.

가장 유명한 음식들 중의 하나는 김치 (고추, 마늘, 생강 그리고 부추로 만든 매운 배추)입니다.

조는 "김치는 발효시킨 것이기에 항산화성분과 유산균이 들어있어 건강에 좋습니다 "라고 말합니다.

당신이 마셔야 하는 것까지 말하자면,

따스한 달에 차갑게 마실 있는 견과류 향의 항산화성분이 들어있는 보리차와 당신의 입천장이 친하게 하라는 겁니다.

 


8. K-POP 고양이


한국 여성들에게 아이라이너는 일상적인 필수재료입니다.

과거에 인기 있던 고양이 눈보다는 고전적이고 좀더 미묘한 방식으로 바뀌고 있는데

이것은 자주 케이팝 매니아에게 영감을 줍니다.


 "요즘은 과감하고 극적인 고양이 보다는 일반적으로 자연적인 모양을 선호하고

 얇은 아이 라이너 사용하고 있습니다"라고 조는 설명하고 있습니다.



번역: 포로리얌

원문 출처: http://www.marieclaire.com/beauty/news/a15644/korean-beauty-tricks-tips/

 

2차출처 http://cafe.daum.net/hanryulove/9oF/15620


 

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 공말



 

 

 

 

 

http://www.nytimes.com/slideshow/2015/08/09/arts/music/kcon/s/10KPOP-slide-27VY.html

http://www.nytimes.com/2015/08/10/arts/music/k-pop-fans-swoon-during-east-coast-kcon.html?_r=0&module=CloseSlideshow&region=SlideShowTopBar&version=EndSlate&action=click&contentCollection=Music&pgtype=imageslideshow

 

2차출처 http://cafe.daum.net/hanryulove/9oF/15551

 

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 공말
2015.08.03 14:50

한국에 처음 온 영국남자 조니! 해외반응2015.08.03 14:50




유튜브에서 영국남자로 유명한 조쉬가 친구 조니를 데리고 한국을 방문했습니다.
조니는 아시아 여행이 처음이라고 하네요. 시리즈별로 올릴 예정인것 같은데
일단, 올라온 첫번째 영상 반응부터 번역해 보았습니다.
 
 





Pader Cha
나도 첫 한국 여행에서 너네랑 같이 즐겼으면 좋겠다!
 

Jeremy C.
와우 ㅋㅋㅋㅋ 진짜 대단하네!
 
 
unionfire 
오마이갓 ㅋㅋㅋ 진짜 재밌어보여! 다음편 너무너무 기대된다!
 

wordsinthebox
오 ㅋㅋㅋㅋ 너무하다! 어떻게 이걸 한 편으로만 만들어!?
어떻게 기다리라고!
 
 
wordsinthebox
너네 진짜 재밌게 논다 ㅋㅋㅋㅋ 부럽다!
 
 
wordsinthebox
영상이 너무 짧다! 다음편 다들 엄청 기다리겠어!
 
 
Gamgyull 
영상 멋지네! 근데 궁금해서 그런데 말이야. 조니는 직업이 뭐야?
 
 
wordsinthebox
이 사람들 다들 직업은 뭐래?
 
 
Joseon Mak Joseon Jin Joseon Beon Joseon 
진짜 재밌다 :D
 
 

DarylJue
우리 가족들도 이번 12월에 한국에 가려고 계획중이야.
그때쯤이면 서울 날씨는 어때? 많이 춥나?
 
ㄴwy Ro 
아마 영하 3~10도 정도 될꺼야. 서울은 겨울에 꽤 추운 곳이야
 
 
wells
보아하니 제주도에도 데려가는것 같은데?
 
 
Russell Mason 
Nathan Barley인가?
 
 
aeriaRIA
이번 시리즈 진짜 재밌겠다! 내가 확신해!
 
 

WannabeHyosin 
그렇군 ㅋㅋㅋ 이번 시리즈가 내가 제일 좋아하는 영상이 될것 같아!
 
 

Chris Redfield
드디어 조니가 한국에 왔어! 반응이 다 너무 재밌다!!
 

nanang kosiem kosiem edy 
올리는 어디있어요???
 
 
Felicia Tran
좋았어!!!! 이번 편은 진짜 기대된다!! 다음 영상도 엄청 기다려진다!
 
 
thesiiiiickest
조니 진짜 귀여워! 매번 볼때마다 귀엽기만 하고!
조쉬와 올리 모두 한국에서 좋은 경험하고 갔으면 좋겠어.
다음편도 너무 기다려진다!
 

shytokki
이번 영상 시리즈 진짜 기대된다! 난 한 번도 한국에 가본적이 없지만,
이번 시리즈를 통해 나도 한국을 소개받고 싶어! 여행자 기분으로 보겠어!
 
 

paulkimchi
너네 진짜 재밌다! 다음에 프랑크푸르트에 오면 연락해!
내가 맥주 한 잔씩 사줄께!
 
 
cluster027
이렇게 영상도 찍고 다니고 좋겠다
 
 
paintadik
오.......조니도 한국을 좋아하길!
 
 

Clair Shin 
이번 영상은 너무 짧다!! 이제 막 재밌어지려고 하는데 끝이라니.......
 

aeniq
오 이런 ㅋㅋㅋㅋ 조니 진심 재밌는애야 ㅋㅋ
 
 
donut
하하하하! 마지막 장면이 너무 재밌어! 다음편 엄청 기대된다!
다음에는 올리네 아버지를 모셔와!
 
 
astard Bj
이번 영상 재밌어 ㅋㅋ
 
 
scotty
오......이렇게 끊으면 어떻하라고!?
 
 

sergei Rachmannionoff
얘네 왜이리 잘생겼음?
 
 
Marion “MamaTheWorld” Polesello 
다음편 너무너무 기대된다! 너네가 영상 찍는게 참 맘에 들어!
 
 
EricsMode 
저 옷들이 참 잘 어울리네!
 

Ceren Ordaş 
영상 마지막 부분에서 목욕탕 부분은 웃겨죽는줄 알았어!
 

ㄴErin Louise Harrison 
오마이갓 ㅋㅋㅋㅋ 나 그건 못보고 지나쳤는데!
 
 
ㄴkj rj 
하하! 진심 빨리 다음편 보고싶다!

 

ㄴleo ganzi 
저기가 목욕탕이야? 난 전신 마사지샵인줄 ㅋㅋ
 
 
Yeji Chung 
잠깐만. 그럼 조쉬는 이미 한국에 있었던거고 올리랑 조니가 한국으로 간거야?
 
 
ㄴrivoncz
슈트 케이스가 있는거보면 먼저 빠른 비행기로 도착했던게 아닐까?
 
 
Sizll horlik
나도 한국에 가보고싶다!! 지금 당장!
 
 

Rebecca Calvino
나도 언젠가 꼭 한국에 가보고싶어!
이제 런던에서 사는것도 충분했던것 같아. 옮겨가야겠어
 
 
ㄴHodan Musa
내 맘도 같다
 
 
ㄴRebecca Calvino
런던도 참 살기 좋은 곳이야. 일단 다른 문화권을 쉽게 접할 수 있거든.
어제는 처음으로 한국 국수(라면)을 사봤어.
하나 끓여서 먹는데 너무 매워서 한 시간은 걸린것 같아.
 

0000
조니가 너무 귀여워!
 

Char Rillon
드디어! 조니의 한국 여행 영상이 올라오기만을 기다렸었어!
다음편도 너무너무 기대된다! 진짜 재밌을꺼같거든!
그리고 뒤에 나오는거 보니까....조니가 한국 목욕탕에서 때 미는것 같네? 오마이갓 ㅋㅋㅋ
 
 
koyoteblood
오마이갓 ㅋㅋㅋㅋ 조니가 한국에 왔었어!? 대박!
 
 

Val zyng
다음편 진짜 기대된다 ㅋㅋㅋ
 
 
LittleMeg
진행자가 너무 잘생겼네!
 
 
cyjeong21
조니! 조니! 너무 재밌어! 너무 좋아!
 
 

David Park
한국에 온걸 환영해 조니! 올리랑 조쉬도 다시 와서 반갑고!
 
 

Calida
진짜 즐거워보여! 다음 시리즈도 너무 기대된다!
 
 

tricxs
조니 반응이 너무 재밌네 ㅋㅋ 그리고 싸이가 사는 궁이라니 ㅋㅋㅋㅋ
 
 

Rai Koi 
뭐야? 6분 밖에 안되는거야? 조니의 여행영상이라며....
조쉬! 제발 다음 번 영상은 좀 더 길게 만들어줘!
 
 
ㄴMorena Mares Altorf
이건 첫번째 에피라잖아.
 
 
ㄴ leo ganzi 
이제 좀 더 연장된 버전의 영상을 만들어 올릴꺼야 :)
 


번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 공말



지갑이 원 주인에게 돌아가다. 아직 세상은 살만한가 봅니다.
 
가슴이 따뜻해지는 이야기입니다.
잃어버린 지갑이 단 30분만에 돌아왔다고 합니다.
부산의 한 시민이 지갑을 주운 뒤 경찰서에 가져다 주었다고 합니다.

언론에서 밝힌 A라는 익명의 시민은 자신의 회사 근처 길에서 떨어진 지갑을 주웠고,
지갑 안에는 한국돈 10억짜리 수표에 290만원 현금이 들어있었다고 합니다.
 
그럼에도 불구하고 시민은 지갑을 안전하게 원 주인에게 돌려주었고,
사례비를 주겠다고 제안함에도 마땅히 해야할 일을 한것 뿐이라며 거절했다고 하네요.
 
 
 
   

 

 


 

nkaujyee
자, 그럼 여기서 질문 하나. 당신이라면 저 사람처럼 할꺼임?
 
 
Llamby
우와 저 분은 진심 장난아니게 대단한 사람이네.
하지만 난.....사례비 정도는 받을것 같은데..
 

Jseolhee
나도 한 번 한국에서 산에 갔다가 핸드폰을 잃어버린적이 있었는데.....
다음날 바로 찾았다 ㅋㅋㅋ 찾았다는 사실에 진심 놀랐었어 ㅋㅋ
 

katraine08
역시 아직은 세상이 살만한거고, 착한사람들도 많다는거야
 
 
MK_Zi
더군다나 얼굴도 모르는 낮선 사람이 저렇게 도와줬다니 더욱 감동이야.
나도 전에 있던 직장에서 지갑을 잃어버렸었거든.
그래서 누군가 현금은 다 가져가고 나머지 신분증 등등은
든 채로 찾을 수 있겠지 싶었지만.....아무것도 찾지 못했다.
 

melissapeupion
내 인생 내내 지금까지 핸드폰이며 지갑이며 한 다섯번 정도 잃어버렸었는데,
다행이도 매번 찾을 수 있었어. 저런 착한 사람들이 세상에 꽤 많다는거야!
 

Miha_chi
내 마음속의 착함도 이 기사를 통해 올라오고 있어 :)
 
 
tgantt94
나도 한국에서 비슷한 경험 했어! 국제행사에 참여했다가 지갑을 잃어버렸었는데
그 안에는 한국돈 5만원정도랑 신용카드가 들어 있었거든.
경찰이 찾아준데다 그걸 미국으로 다시 보내주기까지 했어.
돈도, 카드도, 심지어 신분증도 그대로였다. 진짜 행복했지!
한국은 내게 좋은 기억과 안도감을 준 곳이야.
 

meow_meow12
반면에 나도 보스턴에서 비슷한 경험이 있었지만.......
암튼 운이 좋아야해. 다들 잃어버린 물건들이 잘 돌아오길 바래!
 

Chrysalids
나도 핸드폰 잃어버려서 진심 패닉상태였던 기억이 나네.
진짜 저 지갑 원주인은 얼마나 놀랐을지 내가 다 상상이 된다.
 
 
seraii
인간에 대한 믿음이 전혀 커지지 않아.......
저렇게 좋은일이 생기고 나면 또 나쁜 놈들도 많이 일을 저지르거든 ㅠ
 
 
vyonce
인간에 대한 신용이라........좋네
 
 
Winston
나도 내 경험을 하나 이야기해볼께.
우리나라에서는 지갑을 우체통에 넣어두면 우체부가 가져다 주기도해.
그래서 한 번 잃어버렸다가 다시 신분증을 되찾기도 했어.
 
 
k007
아직 저런 분들이 계시다니 진심 다행이야.
저런 분들은 자기가 한 행동에 의미를 둘 뿐 물질에는 덜 관심이 있겠지.
 

ㄴheejoox
그러게. 여러모로 동의한다.
이런 이야기들은 정말 세상을 좀 더 아름답게 보게 만들어 :)

 

ㄴNamstar_Ash
내 삶의 목표가 그렇긴 한데
 

inbloo
대부분의 한국인들은 잃어버린 물건들을 잘 찾아주는 착한 사람들이야.
나도 한 번 한국에 갔다가 지갑을 잃어버렸었는데
한국 경찰 웹사이트에 올라온걸 보고 며칠 뒤에 경찰서에서 찾아갔었어.
하지만 내 정보가 있었음에도 불구하고 경찰에서 따로 연락은 안주더라.......
암튼 다행이 웹사이트에서 찾았으니 다행이지. 일정 시간 지나면 못찾는다고해.
 
 
heejoox
내 나라에서는.....절대로 되찾을수 없을거야 ㅠ
 
 
Lotus_Girl
인간미란....아직 모르겠어. 1%의 일만 가지고는..
 
 

turtle_tats
저 지갑 찾아준 분께 축복이 있길!
 
 
chirel
세상에는 저런 훈훈한 이야기도 있는 반면 끔찍한 이야기들이 워낙 많기에........
 
 

darlingdella
정말 멋진 이야기다!
나도 지갑을 잃어버린적이 있어서 완전 패닉상태였거든.
근데 진짜 착한 분이 바로 경찰서에 맡겨줘서 찾은적이 있어.
 
 
Faveful
하는 행동만큼 당한다! 저 착한 분께는 좋은 일만 생길꺼야!
 

ForeverloveBIGBA
진짜 다행이다. 훈훈한 기사고! 이 세상에는 저런 분이 많이 필요해
 
 
empressroni
내가 저 지갑을 주웠어도 같은 행동을 했을지.....모르겠어 ㅠ
 

klt3113
그렇네....훈훈하다....
사례비를 받을 생각을 하지 않았을까. 암튼 잘한 일이지만.
 

ㄴWilnston
사례비를 원했다고 치더라도 그게 뭔 문제야?
그 큰 돈을 돌려주고 약간의 보상을 받는건데.
내가 보기에는 지갑 원주인이 걱정할걸 알고 저렇게 사려깊게 돌려준거야.
 
 
ㄴchoegangchangmin
기사 전체를 읽기나 읽었니?
지갑 원 주인이 사례비를 주려고 했지만, 거절했다잖아 ㅡㅡ
 
 
mastarnunu
저 분의 착한 영혼에 축복을!
 

kensuke
현금은 그냥 가져가고 소시 새 앨범이나 사지..
 

ㄴklt3113
ㅋㅋㅋㅋ
 
ㄴSicaLicka
오마이갓 ㅋㅋ
 

ㄴluisa24
뭐래냐? 미친 ㅋㅋㅋㅋ
 

guenne
저렇게 하지 않는 사람도 많다는게 문제.
지갑을 받고나면 참 그 다음 행동에 길이 많지....


번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com
저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 공말



우리나라의 아이돌 인피니트의 "성규 화보 모습 vs 실제 모습" 비교사진이 인터넷에 올라와 국내팬들은 물론 해외 한류팬들에게도 알려지면서 화제가 되고 있습니다.
 
(아이돌의 화보와 실제 모습의 심각한 차이)

 


 

    

 

 




Shawol the dinosaur 
여전히 귀엽다. 왜 성규는 일어났을 때 일반 사람들처럼 못생겨보이지가 않지?
 

- inseup
영상 전체가 진짜 귀여워
http://youtu.be/6g53Ud9hJlY
 

- vee vee
진짜 귀엽다!! 이 영상 계속 봐도 안 질려
 

- bulldozer
무슨 프로그램에서 나온 거야?
 

- BLoa
KBS의 "바라던 바다"야. 성규는 프로그램에서 막내야
http://youtu.be/8E5TewK1kgI
 

- Shawol the dinosaur
아아 정말 귀엽다!!!
 

girl
정말 내 주머니에 넣고 집에 데리고 가고 싶어.
이 사람은 어떻게 이렇게 귀여울 수가 있지?
 

tiredgyu 
성규는 말 그대로 아기야. 정말 귀여워 세상에
 

- BLoa
성규는 얇은 아이라니어를 쓰거나 아예 안 쓸때 훨씬 더 어려보여 하하
 

BLoa 
성규는 너무 매력이 많아
성규의 멋있는 화보를 볼 때 정말 심장이 멎는 것 같아.
왜 성규는 귀여운 동시에 멋있을 수가 있지????
 

- 남wow =_=
일어났는데 귀엽고/멋있는 성규가 너에게 아침을 차려주는 거 상상해봐......
 

- BLoa
아침 식사는 됐어. 성규한테 침을 질질 흘릴 테니까.
 

puppyhyunnie 
자꾸 볼 수록 성규에게 더 깊이 빠진다
 

Justsaying 
성규의 비밀 : 나이를 거꾸로 먹는다
 

ydth 
성규 27살이야. 근데 아기라고 부르고 싶어. 정말 사랑스러워
 

SongYo
27살의 귀염둥이
 

BLoa
성규는 멋있어지기 위한 복근이 필요 없는 사람이야
 

- inseup
성규는 그냥 멋있는 얼굴과 몸짓만 있으며 여자들이 빠져들지
 

hungryforramen 
아냐 오빠는 27살이 아니야
 

vee vee 
좀 봐바! 진짜 귀여워
 

TGIF 
진짜 귀엽고 재밌어! 성규때문에 두근두근 인도 계속 보게 되!
 

van2fabiola 
성규 정말 귀여워. 27살에 리더라는 게 믿겨지지 않아.
 

Nikki 
성규가 27살이라고? 세상에나. 정말 귀엽다
 

Inspirit 
두 개 다 너무 좋다
 

JYPN 
실제 모습이 여전히 나보다 더 나아...
 

Minjoo 
성규는 겨우 7살이야. 아직 아이야..
 

deeper
성규는 tv 프로그램에서 너무 자주 거짓말을 해
 

wowplsbye 
정말 귀여운 햄스터다!!!!
 

Julie Lee 
화보 = 멋있음
실제 = 귀여움
그래 여전히 성규는 귀여워
 

CheonsaHyukkie 
- 귀여워 ㅋㅋㅋㅋㅋ
햄스터 같애 햄스터 성규
- 전혀 27살로 안 보여
정말 어려보이지
- 성규 ㅋㅋㅋ 아 정말 호감이야
진짜 그래!!!
- 납치하러 가고 있다..
내가 먼저 가지 않는다면 말이지!!
 

girl 
성규는 내가 팬을 떠날 수 없는 이유지
 

IkkI
아이돌이 절대 나이 안들게 혹은 나이를 거꾸로 먹게 만들도록
뭐를 먹고 마시는지 알고 싶어. 어떻게 이 사람이 거의 서른이지???
언제나 인피니트 컴백 기대해
 

haemseuteo 
성규는 사랑입니다. 성규는 삶 입니다.
 

princessxxx 
성규는 항상 대한처럼 보여!
세상에. 나만 그런게 아니었네 하하하
 

Zara Morrison 
성규는 항상 내 심장을 뛰게 해
 

IN 
성규는 전혀 27살로 안보여
 

fashionchik91
성규 단독 화보 놀라워. 이게 갑자기 떳을 때 충격받았어. 정말 멋있어
그러고서 실제 사진이 올라오니까 완전 웃겼어
 

moon 
성규는 2년 7개월이야. 매일 왜 더 귀여워지는 거야. 혼내고 싶네
 

Mrs.LeeSungJong
하하 성규는 제일 귀여운 리더야!!
 
Sumtey 
귀엽네
 

xiuga
작은 눈을 가진 사람들도 인도에서 성공할 수 있나?ㅋㅋ
 

Triplets 
이거 보는 것만으로도 행복해지네. 왜 이 오빠는 이렇게 귀여울까.
두근거리게 하네!! 이것만 보면 사람들은 성규가 27살인거 모를 듯
 

Lia Ajeng Putri 
둘 다 좋다! 화보는 너무 잘 생겼고 멋있어. 그리고 실제 모습은 너무 사랑스럽고 귀여워
인피니트 제발 컴백해줘
다시 돌아와~
 

hello.joo
첫번째 사진 나를 마구 흔드는 구나
 
 
Mrs_NamWooHyun
성규는 너무 귀여워
정말 나이보다 어려보이고
 
 
Teeny 
어떻게 27살일 수 있지? 너무 귀여움
 
 
interstellarx 
어떻게 저렇게 귀여울 수가
 
 
oppakiller
그대... 제발 피부를 가리시오
 
 
Get360Rekt 
괜찮아. 나도 자고 일어나면 그렇게 보여
 
 
kuku 
- 성규 전혀 27살로 안보여
그래 41살이나 그 이상으로 보인다

 

 


번역기자:꼬맹AUS
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com
저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 공말



영어에 존재하지 않는 15가지 한국어
모든 언어에는 문화적 규범, 심지어 속어에 의해 새롭게 만들어진 고유한 단어들이 있습니다!
아래 단어들은 영어에서는 찾아 볼 수 없는 15가지의 단어들입니다.
 
 
 

 

 


 
 
1. 띠동갑
 

 

 
 

2. 촌 / 촌수
 

 

 

3. 한(한국인의 “한”)
 

 

 

4. 답정너
 

 

 

5. 내숭
 

 

 

6. 얄미워
 

 

 

 

 

7. 눈치
 

 

 

8. 느끼하다
 

 

 
 

9. 고소하다
 

 

 

10. 훈남 / 훈녀
 

 

 

11. 엄친아
 

 

 

12. 된장녀
 

 

 

13. 막장
 

 

 

14. 효
 

 

 
 

15. 삐졌어
 
 

 

 
 
<댓글>
 
 
 
 
nolaeione
막장! 이거 우리나라 표현임 ㅋㅋㅋ
내 생각엔 요즘 대부분 된장녀인 듯
하지만 난 훈녀임
“우리 저 말들로 대화해볼까!”
 

jwan98
14번에 효 글자 보고 블락비에 재효가 바로 떠오른건 나뿐일까?
 

yuka_min_jee
2번 촌 은 설명이 틀렸어.
촌수를 셀 때 본인-아버지-삼촌 이라서 3촌이 아니라
아버지(1촌), 할아버지(2촌), 삼촌(3촌) 이 정확해.
그리고 예를 들자면, 본인과 형제는 2촌간이지...
촌수를 셀땐 부모를 먼저 세야 하니까.
 

BTSstolemySOUL
기사중에 Jay Park(박재범) 움짤이 눈길을 확 끄네 ♥♥♥
 

┖Ni_ma_xoxo
나두 !! *_*
 

cassiecassie
이 기사에 인용한 움짤들 전부 잘 골랐는데 ~ 주제랑 잘 맞아
 

Jadewashere64
인사하는 꼬마 넘 귀여워!!
마지막 그림은 ㅋㅋㅋ
 

shinee_exo117
인사하는 애기 개귀엽 ㅋ
 

Babykyu_lover
난 내숭임 ㅋㅋ 진실은 밝혀짐
 

ForeverHottestNW
기사 끝에 대성이 대박 !! ㅋㅋ
 

suju501_karashid
ALLKPOP(기사게재한곳)은 된장녀/남의 의미를 잘못알고 있음. 과분한 명품
이나 고가의 물건에 집착하면서 밥먹을땐 돈아낄려고 된장먹는게 된장녀
라고 하는건데...
ALLKPOP님 된장녀 같은 속어는 제발 뜻을 제대로 알고 기사를 써주세요.
 

USNavyVetPatriot
AKP(ALLKPOP) 잘못한 거 또 있음.
분명 다른 나라에서 저 한국말들을 쓰는 건 아니지만 저 의미들이 꼭 한국
에서만 쓰이는 것은 아니지.. 영어도 그렇고 다른 나라 말에도 저런 의미를
가지는 말들이 있다는.
 

┖MoonhwaRyu
기사 제목이 “영어에 없는 용어”라고 했지 그 말 뜻이 다른 언어에 없다고 하진 않았음. 분명 영어로도 그런 뜻을 의미하는 단어를 만들 수는 있지만
아직 영어엔 정확히 그 뜻만 나타내는 단어는 없는 것이지.
 

____boy
음.. 내 생각엔 이제 내이름을 바꿔야 할때가 온것같아 ;
훈남 으로 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
 

┖lulzbrooks
죄송 하지만 님께서 말뜻을 제대로 이해하지 못한 듯 ㅋ
 

jamieStrawberry
ㅎㅎㅎ.. 감자튀김. 글고 대성이 얼굴좀 봐봐 ㅎㅎㅎ 귀엽
 

eager_beaver
띠동갑 설명이 확실치 않아. 처음엔 어떤 사람이라고 했다가 나중엔 나와
중국식 12궁 중에 같은 성좌에 있는 사람사이에 있는 뭔가랑 같은 거라고
했는데... 어떤게 맞는 설명인지?
 

┖kagamigensou
기본적으론 같은 성좌를 가진 사람들 간의 관계를 의미해.
예를 들자면, 1989년 뱀의 해에 태어났고, 하지만 난 울 엄마와 띠동갑이지.
왜냐면 엄마도 나와 같은 뱀의 해(1953년)에 태어났고... 내 생각엔 단어
자체의 의미는 너랑 같은 성좌를 가지는 공통점에 관한 것이라 생각해
 

amog
재범 움짤 넘 웃겨 ㅎㅎ 배꼽빠질려고 그러네 ㅋ
 

taelulove
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 태민 움짤보니 옛날 생각나에... 그립다 ㅠ
 

its_zo
영어에도 답정너라는 말은 꼭 필요해
많은 상황에서 유용할 듯.
 

coco_puffs
Moron(머저리)은 한국말로 뭐임?
 

┖Fritzb
golbinnom
 

┖bangeryun94
정신 박약자
 

┖Fritzb
정신박약자는 정신적 장애가 있는 사람을 뜻하는 말이고
골빈놈 이 바보나 머저리를 뜻하는 속어임.
fool 이나 idiot은 바보라고 하면 됨.
 

vyonce
아직 엄청 헷갈려
 

blablahasd
진짜 한국사람한테는 어설프게 이런말 쓰면 안됨. 님들 한국말을 잘못해서
잘 못 알아 들을꺼임.
 

┖xpari
생각해봐, 외국인이 나한테 와서 미리 양해도 구하지 않고 다짜고짜
우리말로 이야기 한다면 솔까말 난 짜증날 듯.
 

┖AWolfsMelody
이해할 수가 없군 외국인이 자국어(듣는사람 입장)로 말을 걸어오는데 왜
짜증이 나는지. 난 요즘 한국어를 공부를 시작했는데 한국사람에게 한국어
로 말을 붙이려 노력하고 그 사람들은 기쁘게 받아 주고 더 많은 걸
가르쳐 준다고.
 

┖jchee
@AWolfsMelody 나도 같은 생각임. 내가 아는 대부분의 외국인들은
내가 그 사람들 언어로 말을 걸게 되면 즐거워 하면서 잘 알려 준다고.
 

chibeechan
난 훈남이란 말은 옛~날부터 알고 있었음 ㅋㅋ
괜찮은 남자들 볼때마다 항상 친구들한테 훈남이라고 소곤거리고
같이 몰래 훔쳐 본다는 ㅋㅋ ^^
 

luvSHINee77
사실 훈남이 완전 미남을 두고 하는 말은 아닌데...
 

coco_puffs
난 답정너 임... 여러분들은 ??
 

arwa_ram
답정너 = 내 인생
 

BESTieLOVER
감자튀김 보니까... 목이 마르네.
 

tonyc
한가지 중요하게 생각하는 건 여기 말들이 한국사람들에게도 낯선경우가
있어서 부모세대나 노인들보단 젊은층 위주로 쓰이는 말인 것 같아요.
어르신들은 무슨 뜻인지도 모르는 분들도 계시겠죠.
 

┖bangeryun94
난 19살인데 저 말들 중에 반은 못들어 봤음. 아마 초딩들이 즐겨 쓰는
말인 듯.
 

┖lulzbrooks
@bangeryun94 잘 모르나 보네. 여기 말들 5년도 더 된건데.., 울엄마도
안다고
 

seoultokki
인사하는 애 너무 귀여워 ㅎㅎ
 

xraniaz
다른건 몰겠고 여기 움짤들 너무 잼나. 단어들 설명이랑도 잘 맞고^^


번역기자:zorba
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com
저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 공말


티스토리 툴바