손흥민 환상적인 멀티골! 해외팬 "마치 마술처럼 보이는군!"

레버쿠젠은 손흥민은 5일(한국시간) 러시아 제니트와의 UEFA 챔피언스리그 원정경기에서 0-0으로 맞선 후반 23분과 후반 28분 연이어 골을 터뜨리는 원맨쇼를 선보였습니다.
특히 첫번째 골은 그야말로 아름다운 궤적을 그리며 들어간 골이었는데요.
해외 축구팬들도 이런 손흥민의 골에 환호하고 있었습니다.
해외 축구팬 반응입니다. 많은 댓글들 중에 손흥민 골과 관련된 글만 발췌하였습니다.

 

 

<손흥민 챔피언스리그 2,3호 멀티골 하이라이트>
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=285396

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<댓글>

 

 

ugallu
저런 슛을...

 

 

sundose
아름답다는 말 밖에... 훌륭한 마무리!

 

 

MrPlainCool
클래스가 달라. 양 발을 다 쓰다니... 제 정신이 아니야.

 

 

ㄴ probably_boring
몇 분 뒤 다른 발로 2-0을 만들었습니다. 역쉬 멋진 골...
누구도 따라 올 수 없는 스피드로...

 

 

ㄴ MrPlainCool
맞습니다. 대단한 선수입니다. 현재 몇 골을 기록중이죠?

 

 

ㄴ probably_boring
다 합쳐서, 17경기에 10골을 넣었을 겁니다. 지난 시즌에 비할 때 굉장히 발전했어요.
우리 팀에 손흥민이 있다는 게 정말 좋습니다. :)

 

 

ㄴ MrPlainCool
영상을 보지 못해 난 단지 상상만 할 수 있을 뿐입니다...:
(우리 팀의 다른 선수들은 골을 넣지 못했네요.)

 

 

watches-football-gif
함부르크에서 경기하는 것을 보고 처음에는 그가 톱 플레이어로서의 자질을 꾸준히 보여줄 수 있을 것이라곤 생각하지 못했습니다. 하칸도 마찬가지고요. 이적료가 예상밖으로 많았죠. 하지만 그들은 분명히 발전했군요.

 

 

Araku5
의도된 대로 만들어진 골은 언제나 보기가 좋습니다. 대단한 골입니다!

 

 

ㄴ Kluey
모든 선수들이 정확한 움직임을 보여주어 놀랍습니다. 몇 명은 수비를 벗겨내고, 한 명은 패스를 해 주기 위해 나오고, 손흥민은 슛을 날리기 위해 앞으로 전진하고...화려한 팀워크입니다.

 

 

SomeSaltyDude
흥민이에게 불이 붙었군.

 

 

cypressious
맙소사...정말 아름답습니다. 레버쿠젠은 프리킥 전략을 하나 가지게 된 것 같습니다.

 

 

Schnix
완벽한 작전이었습니다. 모두는 칼하노글루(Calhanoglu)가 슛할 걸로 생각했겠지요. 벨라라비는 박스 안으로 달려 들어가고, 모든 팀은 제니트의 리안을 앞으로 끌어내고, 손을 믿을 수 없을 만큼 완벽한 피니쉬를 ...

 

 

MeandMyM80s
흥민이가 또 골을 넣었군요!

 

 

HauptAusgang
흠....좋았어요. 겁나 좋았다니까요.

 

 

offensiveKoala
“Damn Son!" 이라고 말할 수 밖에 ...

 

 

envague
솔직히 말해서, 제길...매주 하이라이트 골을 기록하고 있잖아.

 

 

HeliosanNA
나의 아들! My Son! 나의 손(흥민)!

 

 

I_Need_A_Drink
좋았어. 마치 훈련하는 것처럼 골을 만들었군.

 

 

Barthez_Battalion
이런 골들이 나는 정말 좋아...

 

 

jnklb767
/r/soccer 의 첫페이지에 ...요즈음 거의 매주 손흥민이가 첫 페이지를 장식하고 있습니다.
 

 

ㄴ INMB_2
상관없어요. 그가 첫 페이지에 올라 올 때면, 그는 마술을 부리거든요.
 

 

ㄴ Tmsan
손과 Calhanoglu... HSV의 팬으로서 그 두 이름을 지워버리고 싶네요.
 

 

ㄴ pulphead
동감입니다.
 

 

ㄴ BarnovonKlotz
그 두 사람과 페트릭만 있었더라면...우리도 엄청난 포스를 보여줄 수 있었을텐데...
 

 

ㄴ Fuglylol
페트릭은 솔직히 아니고...레버쿠젠으로 이적한 모든 선수들을 생각해 보세요. 샘, 손, 칼하노글루, 외즈투날리...모두 꽤 근사한 공격진이 될 수 있었는데...
 

 

ㄴ painyn
흥민이는 Calhanoglu처럼 불미스럽게 우리팀을 떠난 것 아닙니다. 손에 대해서는 불만이 없어요. 그가 없는게 슬프기는 하지만요.
 

 

ㄴ Tmsan
"흥민이는 Calhanoglu처럼 불미스럽게 우리팀을 떠난 것 아닙니다."
물론입니다. 하지만 지난 시즌 우리팀을 상대로 골을 넣고 한 세리모니를 보고나서 그에 대한 좋은 감정이 사라졌어요.
 

 

peduxe
정말 멋진 히트였어. 손!
 

 

ㄴ SawinBunda
나는 아직 골에 배가 고프다.
 

 

AfricanRain
인정할 수 밖에 없는 멋진 제기랄 골이군.
 

 

cppn02
replay (다시보기)
http://gfycat.com/UnrulyTimelyArctichare

 

ㄴ ComicalAli
정말 환상적으로 멋진 골입니다.
 

 

ㄴ makesyougohmmm
재생> Reminded me of this planned and perfectly executed goal by Inter .
 

 

Erdos_0
손은 단지 득점을 멈출 수가 없을 뿐이고...
 

 

Kriskobg
솔직히 분데스리가는 안 봅니다만, 흥민이의 플레이는 보고 싶어 안달이 납니다.
손은 꾸준히 이런 좋은 모습을 보여주고 있나요? /r/soccer 에서 손흥민의 경기를 볼 때마다 나는 넋을 잃고 만답니다. 흥민이의 기술을 보기위해서라도 레버쿠젠의 경기를 봐야겠어요.
 

 

ㄴ SawinBunda
"손은 꾸준히 이런 좋은 모습을 보여주고 있나요?"
슬프게도...아직은 아니네요.
 

 

ㄴ chillsen
이 봐요. 3주 전의 모습입니다.
https://www.youtube.com/watch?v=opWdgw6ExdI
 

 

ㄴ iloveartichokes
그가 꾸준하다는 것과는 아무 상관이 없는...
 

 

ㄴ PotentialConfidentia
두 경기 잘했다고 꾸준한 것은 아님.
 

 

ㄴ Cpt_XieN
그래요. 그게 가장 안 좋은 점입니다. 손은 믿을 수 없을만큼 들쑥 날쑥합니다.
하지만 이번 시즌에는 더 좋아질 것 같습니다.
 

 

ㄴ jeeholim
믿을 수 없을 만큼 들쑥 날쑥하다니요...그건 너무 심하지 않습니까? 손이 좋은 모습을 보여주지 못할 때면, 언제나 팀의 나머지 전체도 좋은 모습이 아니라는 것을 못 보셨나요? 전체 팀이 좋은 모습을 보일 때면, 그도 좋은 모습을 보여주죠.(우연인지 아닌지 모르겠지만...)

 

 

ㄴ monolese
손은 지난 시즌 정말 정말 들쑥 날쑥했습니다. 하지만 월드컵이후 그는 많이 향상되었습니다. 한국팀은 실패했지만, 손은 월드컵을 치르는 동안 많이 배운 듯 합니다.
 

 

ㄴ baaseo
월드컵에서 손의 모습 너무 좋습니다. 그가 잘해서라기보다는 이기고자 하는 그의 열정이 보기 좋았습니다. 손흥민처럼 이기고자 하는 열정으로 가득찬 선수는 아무도 없더군요.
 

 

symo420
완벽!
 

 

avert_your_maize
골을 만드는 과정이 아주 훌륭했습니다.
손흥민은 프리킥 작전에 관여하지 않을 것처럼 Calhanoglu 으로부터 떨어져 걸어갔죠.
모든 사람이 Calhanoglu에게로 집중되어 있었습니다. 벨라라비가 패스를 받을 것처럼 박스안으로 뛰어 든 것도 대단했어요. 손흥민을 위한 공간을 내 주었던 것이죠.
손은 공을 받아서 제니트의 수비 숲을 뚫고 들어가는 휘어지는 슛을 성공시켰는데...대단한 골이었습니다.
 

 

Nacho_Slug
손은 가장 저평가된(overlooked) 선수중 한 명입니다. 그는 항상 골을 넣습니다. 그리고 심지어 골을 넣을 수 있는 상황을 만들어 냅니다. 더 많은 믿음을 가질 필요가 있습니다.
 

 

ㄴ ysakoperson
보기에 엄청나긴 하지만, 손은 못할 때는 엄청 못합니다. 하지만 이번 시즌에는 훨씬 더 좋아진 것 같네요.
 

 

ㄴ Strayabrah
동의...그는 준수한 골잡이입니다만 다른 부분에서 발전할 필요가 있습니다. 패스, 시야, 위치선정은 아직 빅게임에서 보여줄 만한 레벨은 아닙니다.
 

 

ㄴ Realyn
쓸데 없는 소리들... 몇 골 넣었다고 최고의 선수가 되는 것은 아닙니다. 다른 사람들이 말하는 것처럼 그가 꾸준하지 않기 때문에 “간과된” (overlooked)것입니다. 전형적인 /r/soccer 신드롬이죠.
1주일 전의 모습입니다. http://www.youtube.com/watch?v=uAo34MmevP8

 

 

ㄴ Nacho_Slug
Realyn님 참으세요... 나는 그가 최고의 선수라고 한 적은 없습니다. 그가 “과소평가(overlooked)" 되어 있으며, 보다 많은 믿음을 받을 자격이 있다고 말했을 뿐입니다. 손의 모든 플레이가 완벽하다는 것은 아니라는데 님의 말에 동의합니다. 일주일 전의 동영상는 그도 어리석은 짓을 할 때가 있으며, 흥분을 할 때도 있다는 걸 보여주는 것일 뿐....수아레스도 대단한 선수이지만 사람들을 물잖아요. 그렇다고 해서 그가 최악의 선수가 되는 것은 아니죠...진정하시고, 너무 공격적이 되지 마시기를...
하지만 손이 잠재력을 가지고 있다는데는 동의하시겠죠...예?

 

 

ㄴ Realyn
물론이죠. 손은 이제 22세일 뿐이고, 쉬미트와 같은 훌륭한 감독의 조련을 받고 있으니까요.

 

 

usehrname
손흥민이 아시아인이기 때문에 이적을 둘러싼 믿을 수 없는 소문이 나는 것 같습니다.

 

 

ㄴ HyperionCantos
정말요? 아시아 선수이기 때문에 이점이 있다고 생각을 하는데...엄청난 마케팅 기회가...

 

 

ㄴ L99_DITTO
병역 의무가 있잖아요 :(

 

 

ㄴ HyperionCantos
예외가 있지 않습니까? 그리고 그것 한국인에게만 해당되는 말 아닌가요?

 

 

ㄴ LusoAustralian
손을 한국인입니다.

 

 

ㄴ BenZino21
그렇죠. 때때로 예외가 있기는 합니다. 그리고 그는 한국인 맞습니다.
한국 축구협회에서는 손흥민이 2014년 아시안게임에 참가하도록 레버쿠젠에 협조 공문을 보냈습니다. 금메달을 따면 병역 면제 혜택이 주어지죠. 한국축구협회의 요청과 손흥민의 염원에도 불구하고 레버쿠젠은 그를 보내주려고 하지 않습니다. 손이 빠진다면 적어도 여섯경기를 손흥민 없이 치루내야 하기때문이죠. (한국이 손흥민 없이 금메달을 딴다면 손은 병역혜택을 못받게 됩니다.)

 

 

ㄴ HyperionCantos
예...잘 알겠습니다. 마는 모든 아시아 선수들이 다 그런 줄 알았죠...
그러면 손이 계속 독일에 머물러 있거나, 계속 해외에서 뛰면 되잖아요. 그리고 나중에 돌아가면 안될까여?

 

 

ㄴ BenZino21
그렇게 되면, 벌금을 물게 되거나 감옥에 가게 될 겁니다. 한국에서는 병역 의무를 매우 심각하게 여깁니다. 물론 해당 선수들이나 유명인사들에 대해서는 안타깝게 여깁니다만, 그들의 명성을 이용해서 병역 의무를 회피하려는 사람에게는 생각할 것도 없이 등을 돌립니다. 그렇게 하는 것은 자신만이 아니라 가족들에게도 불명예를 끼치는 것이 됩니다. 전에도 이런 일이 있었답니다.

 

 

ㄴ L99_DITTO
손은 한국인이며, 유일한 예외는 주요 토너먼트에서 메달을 땄었을 때뿐입니다. 불행히도 한국이 올림픽에서 동메달을 땄을 때 손은 함께 하지 못헸습니다. 그는 함부르그의 경기에 집중하고자 했기 때문입니다.

 

 

SlutMcFuckNut
정말 엄청난 선수!

 

 

kirizzel
이건 마치 마술처럼 보이는구만...

 

 

PsjKana
2년이나 3년뒤에는 바로셀로나 유소년팀의 이승우도 손과 함께 우리 팀에서 뛸 수 있을겁니다. 다음 월드컵은 이승우에게 큰 기회가 되겠죠. 한국은 대단한 팀이 될 겁니다.

 

 

CoolstorySteve
슛이 정말 부드럽군요.

 

 

ojeb
이건 약속된 플레이를 그대로 한 것 같아 보입니다. 아주 만족스럽고요.


번역기자:푸른
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com