해외 한류팬 "클라라가 드레스룩으로 네티즌을 사로잡았다!"

클라라가 그녀의 드레스룩으로 네티즌들을 사로잡았다!
1월 3일, 클라라는 그녀의 인스타그램에 별 다른 설명없이
두 개의 드레스를 입은 사진을 업데이트했다.
네티즌들은 그녀의 아름다움에 놀라 수많은 댓글을 달았다.

클라라의 사진은 네이트 같은 사이트들에 또한 올랐으며
네티즌들은 클라라의 매력적인 몸매가 격식을 차린 드레스에서도 빛을 발한다고 반응을 보였다.
가장 추천을 많이 받은 댓글들은 “와, 클라라는 정말 이쁜 것 같아.”, “솔직히 클라라 정말 이쁘지 않아?”
그리고 “저 드레스는 클라라에게 정말 잘 어울리는 것 같아.
옷으로 몸을 덮고 있어도 여전히 아름답고 몸매가 드러나는데 왜 자꾸 노출을 하려는거야?
노출을 하지 않아도 클라라는 충분히 이쁘다고.” 등이 있었다.
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Amrita :
클라라는 정말 고혹적인 것 같아.
 

 

 

Badumpdabumnp :
난 남자고 그녀의 섹시하고 노출이 많은 사진들을 좋아해.
하지만 이런 사진들은 그냥 평범한데?
 

 

 

Kowera :
몇 초 동안 사진을 계속 쳐다보고 있었어.
특히 그녀의 등의 일부분이 노출되어 있는 부분말야.
 

 

 

Lostinthemeadow :
클라라는 ‘내 여자친구는 구미호’에 나왔던 신민아를 닮았어.
둘 다 이쁘긴 하지만 정말 아름답다는 생각은 들지 않거든.
난 두 번째의 빛나는 금색의 드레스가 더 마음에 드네.
 

 

 

ㄴ kwaii8 :
둘 전혀 안닮았는데. 클라라는 몸매가 정말 좋은데 얼굴은 그냥 평범한 정도야.
신민아는 몸매와 얼굴 둘 다 아름답거든. 신민아는 내가 지금까지 본 가장 이쁜 여자 중 하나야.
난 그녀의 드라마 첫 회부터 푹 빠져 버렸다고.
그녀는 사진보다 드라마나 영상에서 확실히 더 이뻐보여.
 

 

 

Decborn :
몇몇 여자들이 몸 전체를 덮는 옷을 입었을 때 육감적인 몸매를 지니고 있다면,
그건 가짜일수도 있어. 패드나 뽕 같은 걸 넣을 수가 있거든.
하지만 클라라의 몸매는 진짜지. 그녀가 그동안 짧은 옷이나
노출이 있는 옷을 입으면서 보여준 것들이 있으니까 말야.
근데 왠지 클라라는 사진에서 엄청 피곤해 보이는데.
 

 

 

Ballerz14 :
그래. 이게 클라라가 앞으로 보여야 할 모습들이야.
멍청한 노래 따위를 부르는게 아니라 말야. 그냥 섹시하고 아름다운 모습들.
클라라는 한국의 섹스심벌이라고. 남자들을 홀리고 여자들의 질투를 사는 것만으로도 충분해.
 

 

 

ㄴ pinkpandaspirit :
난 여잔데 그녀를 좋아해. 그녀는 단순한 섹시가 아니라고.
난 그녀의 순수한 모습이 좋아. 아마 몇 사람들은 내 말에 동의하지 않겠지만
난 그녀의 눈을 보면 그녀의 순수한 모습이 보여. 적어도 내 눈에는 말야.
 

 

 

Koreancutie :
와.. 지금 당장 헬스장에 가서 등록을 해야 겠어.
 

 

 

Virginia512 :
저 금색 드레스 입은 사진은 놀라움을 넘어서 아름다운데!
 

 

 

Imfifferent :
와, 정말 놀랍다. 근데 저 드레스는 누가 입었어도 아름다웠을 것 같기는 해.
 

 

 

Otakumonster :
클라라는 정말 놀라울 정도로 아름다운데.
 

 

 

Cococcchanel :
정말 아름다워! 근데 약간의 흠이 있다면 흰 드레스가 약간 타이트해 보이지 않아?
뒤에 반사된 부분을 보면 뒤가 약간 끼는 것 같아보여.
 

 

 

Kelsxx :
두 개의 드레스를 별 다른 어려움 없이 소화해내네! 이쁘다 정말.
 

 

 

B1gpatato :
저 몸매는 정말 이 세상의 것이 아닌 것 같아!!
 

 

 

Chan noe :
몸매가 정말 좋아! 질투가 날 정도라고.
내가 그녀를 좋아하긴 하지만 점점 더 이뻐지는 것 같아.
 

 

 

Fanflo48 :
화장을 안해도 아름다워 보여!
 

 

 

Meazrrya :
난 저 금색 드레스가 마음에 들어.
저 드레스는 아무나 소화해낼 수 있는 것처럼 보이지는 않거든.
 

 

 

Imatroll :
우아한 드레스야. 클라라도 정말 이쁘고 말야.
 

 

 

Shineshimmersple :
와! 클라라는 등에도 골이 있네!
 

 

 

Baekbiased :
등 라인도 엄청 이쁘잖아. 부러워
 

 

 

Pahntasy :
클라라는 정말 경이로울 정도로 이쁜 것 같아.
저 드레스들이 그녀의 몸매를 더 잘 드러내주는 것 같아.
클라라의 안티들은 아마 엄청 질투가 날 거야.
 

 

 

ㄴ bangeryun :
당연하지. 못생긴 여자들은 이쁜 여자들을 싫어하거든. 그건 언제나 그래.
 

 

 

ㄴㄴ pahntasy :
난 여자에게만 말하는게 아니었어. 안티들이 여자만 있는 건 아니니까 말야.
 

 

 

Huhahhi :
저 금색 드레스는 나도 한 번 입어보고 싶어!
 

 

 

Torilive623 :
저 드레스들을 입으니까 엄청 이뻐 보이네.
근데 한국의 웨딩드레스 같은 걸 입는 문화는 없어져야 한다고 생각해.
매 시상식마다 두 세명은 꼭 웨딩드레스 같은 걸 입고 나온다니까.
 

 

 

Alice777 :
오 마이 갓!!! 진짜 이쁘다.. 클라라의 몸매도 이쁘고 드레스들도 너무 이뻐.
 

 

 

Frannii :
난 클라라를 많이 좋아해.
클라라에 대해 얘기하는 대부분의 사람들은 그녀의 몸매가 얼마나 좋으며
그녀가 얼마나 섹시한지에 대해서만 얘기하지만 그녀는 사실 좋은 여배우라고.
내가 그녀의 작품을 보았을 때 그녀의 연기는 꽤 좋았어.
난 사람들이 그녀의 연기에 대해서도 좀 칭찬을 해줬으면 좋겠어.
단지 몸매로만 주목을 받는 것은 슬프고 지겨운 일일테니까.
 

 

 

Wazzzaaap :
제발 여자들은 다른 여자들이 자기들보다 아름답다는 이유로
질투를 하지 말았으면 좋겠어.
 

 

 

Donaldtsross :
클라라는 한국의 킴 카다시안이야. 이거면 그녀를 설명할 수 있지.
 

 

 

Jogornot :
정말 이쁘다. 타고난 아름다움이랄까.
 

 

 

Mymyxo :
난 때때로 왜 사람들이 클라라를 싫어하는지 이해할 수 없어.
이렇게 아름다운데 말야.
 

 

 

ㄴ mysticwhite :
왜냐면 그들은 아무리 해도 클라라처럼 될 수 없기 때문에 질투를 하는거야.
 

 

 

ㄴ godragon88 :
클라라를 싫어하는 사람의 대부분이 자기 인생에서는 자신감이 없는 사람들이라는 사실이 슬퍼.
 

 

 

ㄴㄴ mymyxo :
사실이야. 다른 여자들의 몸매가 이쁘면 싸보인다고 욕하고
그렇다고 몸매가 일자면 몸매가 별로라고 욕하잖아. 안티들은 절대 만족하지 않는다고.
 

 

 

ㄴ soneblackjack :
클라라가 예전에 자기는 거의 소녀시대가 될 뻔했다고 말한 것 때문에
사람들이 싫어하는게 아닐까?
 

 

 

ㄴ jalila10 :
사람들은 클라라의 아름다움에 질투를 해서 싫어하는게 아냐.
그녀가 그녀에게 맞지 않는 활동들을 하는게 싫은거지.
예를 들면 가수는 그녀에게 전혀 맞지 않는데도 불구하고 가수 활동을 한다던가 하잖아.
그녀는 그냥 모델이나 그녀의 연기를 발전시키기 위해 더 노력하는게 낫지.
 

 

 

ㄴ cookiedough21 :
음. 아무도 연예인들을 외모 때문에 싫어하거나 좋아하지는 않을 것 같 같은.
그 외의 행동이나 성격 때문이지.
 

 

 

ㄴ mymyxo :
아닌데. 때론 사람들은 다른 사람들을 알지도 못하면서 외모 때문에 싫어하기도 해.
그게 차별이나 인종차별이라고 하는 거지. 그리고 그런 행동들은 엄청 멍청한 거고 말야.
 

 

 

Kpoplover124 :
클라라의 몸매가 엄청 좋은 건 사실이야.
하지만 그녀에 대해서 들리는 뉴스는 전부 그녀의 몸매에 관한 것 뿐이잖아.
 

 

 

Kkapyil :
정말 아름다워. 나도 클라라 같은 몸매를 가졌으면 좋겠어.
저 드레스를 입으니까 더 이뻐보여. 특히 난 저 흰 드레스가 더 어울리는 것 같아.
 

 

 

Lionmdance :
그녀가 28살이라는게 믿기지가 않아.
 

 

 

ㄴ crevice :
그게 그녀의 진짜 나이가 아니라는 이야기가 있긴 하지만 전혀 상관없어.
클라라는 나이랑 상관없이 이쁘니까 말야.
 

 

 

 

Pinkhi :
정말 아찔할 정도야. 와우라는 말밖에 안나오네.
 

 

 

Hikari18 :
와.. 클라라 정말 아름답다.
나도 저런 몸매가 갖고 싶다. 라고 말하면서 난 지금 감자칩을 먹고 있어.
 

 

 

Roisjung :
클라라가 이번 새 영화에서 자신의 배역을 위해
집에서 연습까지 했다고 말한 것 때문에 그녀가 더 좋아졌어.
 

 

 

Qo21 :
근데 정확히 클라라의 직업이 뭐야? 이것저것 다 하는 것 같은데.
 

 

 

ㄴ evilfaruy :
노래도 하고, 디지털 싱글도 냈어.
한국 예능 프로그램에도 나오고, 연기도 하고 있어.
 

 

 

ㄴ hannieonni :
두 개의 뮤직비디오를 낸 걸로 아는데.

 

 

 

ㄴㄴ kimchikkok :
그녀의 옷입는 방식이나 행동같은게 패리스힐튼과 매우 비슷해.
게다가 힐튼도 노래도 내고 연기도 하고 다 했거든.


번역기자:제이크
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com