이대호 재팬시리즈 1호 홈런 작렬! 일본반응(영상추가)

 

 

 

이대호재팬시리즈 1호 홈런 작렬! 일본반응

 

 

이대호는 26일 한신과 재팬시리즈 2차전에서 1-0으로 근소한 차이에서 1점을 더 달아나는 중요한 솔로 홈런을 터뜨렸습니다.
이대호 재팬시리즈 1호 홈런!
소프트뱅크 팬과 한신팬 실황반응입니다.

 

<이대호 재팬시리즈 1호 홈런 영상>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=284796

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<소프트뱅크 팬 반응>

 

 

 

 

ID:sWINJm5U
오늘의 심판은 우리 아군 같은데

 

 

ID:jCQAeqEe
역시 최고 우치카와 3번과 이대호 
이걸 보고싶다

 

 

ID:W1CpzIHm
그래도 대호가 1루수로 안정감이 있네

 

 

ID:GUf6FnkF
다음 회 공격이 중요하다구!

 

 

ID:pcmlYxd+
좋아 좋아—

 

 

ID:veapjp83
이번 회에 2득점 정도는 얻어야 하는데

 

 

ID:z/RI4Uvk
어쨌든 이번회에 반드시 추가점이 필요하다

 

 

ID:Tor2T14j
타선 밥값 좀 해라 진짜로

 

 

ID:IgmEzMxy
이번 회에 3번부터구나, (바둑에서의)불계승이 필요해요—

 

 

ID:1mnFlwox
이번 회에 6점 얻자

 

 

ID:LCX0IXLC
삽질 타선 득점좀 올려봐라

 

 

ID:uQUaKoS+
빨리 어떻게든 해서 추가점을 올리라고 이 빌어먹을 타선아

 

 

ID:KhpnrrvK
뭐 그나저나 다케다의 과제는 스태미너일텐데
(*다케다=소프트뱅크 선발투수)

 

 

ID:OrE7qFm6
추가점 올려서 득점 지원 좀 해 줘라

 

 

ID:W1CpzIHm
우치가와 부탁한…

 

 

ID:0Ikrb4Ft
오늘은 그래도 안심하고 볼 수 있겠군

 

 

ID:057uFD0p
우치가와 이대호 마츠다인가.
어제 상당히 나뻤던 3명…
우치가와는 조금 전에 쳤었으니 기대한다!

 

 

ID:iBnBO0VJ
타선이 쓰레기라서 이겨도 답답하다

 

 

ID:0TJu0JPQ
여기서 우치가와 홈런 하나

 

 

ID:OrE7qFm6
우치카와 쳐라

 

 

ID:AbyOIr5s
아 아 아 뭐야
(*우치가와 3루수 땅볼 아웃)

 

 

ID:OrE7qFm6
정면이다

 

 

ID:ZpPlBMlK
아— 아 아 아 아 아 아

 

 

ID:iBnBO0VJ
네, 빨리 치기

 

 

ID:z/RI4Uvk
너무 무능러더는 ww 정면인가—

 

 

ID:057uFD0p
너무 빠르다고

 

 

ID:skWk/aZI
이런 상황에서 찬스메이커 이대호!

 

 

ID:62qbZylb
대호야 가끔씩은 홈런 하나씩 쳐다오

 

 

ID:gbT684CY
주자 없으니까 하나 쳐라 이 뚱땡아

 

 

 

<이대호 초구 바로 받아쳐서 재팬시리즈 1호 홈런!>

 

 

 

ID:0ZgzIl47
대호 쳤다 아 아 아!！！！！

 

 

ID:KhpnrrvK
간다 간다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!

 

 

ID:CqQcpI7z
넘어갔다━ヽ(ﾟ鷹ﾟ)人(ﾟ牛ﾟ)人(ﾟ猫ﾟ)人(ﾟ鴎ﾟ)人(ﾟ鷲ﾟ)人(ﾟ公ﾟ)ﾉ━!!!! 

 

 

ID:gfVhZ0mP
대호 홈런 키타━━━━(˚∀˚)━━━━!!

 

 

ID:X+QC4YWP
말하는 순간---------

 

 

ID:VzcEKiuE
재껴버렸다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

 

ID:wvwymXks
대호포 왔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

 

ID:EknYOfgp
왔다—

 

ID:RwLFvvub
홈런이다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

 

ID:jjhRxmPO
나왔다 대호 홈런 아 아 아 아

 

 

ID:AW7HiJxR
키타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

 

ID:zxiPMR+A
밥값 했다 ww

 

 

ID:skWk/aZI
이것은 www
넘겨버렸다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!

 

 

ID:9nkFAQV8
홈런━━━(˚∀˚)━(˚∀)━(˚)━( )━( )━(˚)━(∀˚)━(˚∀˚)━━━!!

 

 

ID:JRufYllb
왔다 대호━━━(˚∀˚)━(˚∀)━(˚)━( )━( )━(˚)━(∀˚)━(˚∀˚)━━━!!
왔다 대호━━━(˚∀˚)━(˚∀)━(˚)━( )━( )━(˚)━(∀˚)━(˚∀˚)━━━!!
왔다 대호━━━(˚∀˚)━(˚∀)━(˚)━( )━( )━(˚)━(∀˚)━(˚∀˚)━━━!!

 

 

ID:eG0/twHL
홈런 왔다━ヽ(∀ﾟ )人(ﾟ∀ﾟ)人( ﾟ∀)人(∀ﾟ )人(ﾟ∀ﾟ)人( ﾟ∀)ノ━!!
홈런 왔다━ヽ(∀ﾟ )人(ﾟ∀ﾟ)人( ﾟ∀)人(∀ﾟ )人(ﾟ∀ﾟ)人( ﾟ∀)ノ━!!

 

 

ID:+/yHG4Yh
조금 전에 좀 치지 똥 뚱땡이

 

 

ID:CmQQktS5
난 알고 있었다는 아 아 아 아 아 아 아 아

 

 

ID:7J4vP5bP
뚱땡이의 우연이

 

 

ID:FSuhXL3c
손바닥 뒤집기 우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우우

 

 

ID:W/wIQAlk
넘어갔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
이것이 4번임.
고시엔 사일런트

 

 

ID:yfh1TOlb
조금 전에 좀 쳐라!
그래도 잘 쳤다!

 

 

ID:UU+LbA2t
왔다 아 아 아 아 아 아 잘했다 이대호

 

 

ID:DE2n4vXk
단발 키타━━(˚∀˚)━(˚∀)━(˚)━( )━( )━(˚)━(∀˚)━(˚∀˚)━━━!!

 

 

ID:LCX0IXLC
역시 주자 없음의 귀신 wwwwwwww

 

 

ID:IgmEzMxy
이대호 왔구나!！

 

 

ID:iBnBO0VJ
이대호 미안 했습니다 아 아 아 아 아 아 아 아

 

 

ID:xF47mV5e
조금 전에 좀 쳐 주지! 하지만 좋구나

 

 

ID:R0usd1i8
앗싸, 비득점권 귀신
키타키타키타키타━━━(˚∀˚≡(˚∀˚≡˚∀˚)≡˚∀˚)━━━━!!

 

 

ID:3iqJ+zG9
4번의 job 왔다━( ´∀`)･ω･) ﾟДﾟ)･∀･)￣ｰ￣)´_ゝ`)`Д´)-＿-)冫､ )ﾉД`)#・ж・）=ﾟωﾟ)´ ー ｀ ●)━!!

 

 

ID:4wsiSQzV
대호의 의외의 홈런

 

ID:ZpPlBMlK
예쁜 뚱땡이 왔다—

 

 

ID:gbT684CY
이대호 평소의 솔로 홈런 왔구나---

 

 

ID:gedFGyNt
미안안함 아 아 아 아 아 아 아
좋아 이대호

 

 

ID:iHJiryHk
정말 주자만 없으면 치네 www

 

 

ID:h9O0LBfp
굉장하다 좋아 wwwww
이런건 정말로 고마운데

 

 

ID:veapjp83
뚱땡이 잘했다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

 

ID:paOrQUJM
주자가 없었기 때문에 믿고 있었습니다

 

 

ID:W1CpzIHm
이대호는 단타라면 역시 굉장해요 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

 

ID:9GDGZdtm
나이스 배팅!！

 

 

ID:TWv7fPsX
이 타구는 한신의 4번도 아직 치지 않은 타구였음
좋아 이대호!！과연 4번이다!！！

 

 

ID:iGuf6oJP
이야 훌륭하구나!

 

 

ID:bzDiLFvB
부산의 뚱땡이 사고발생

 

 

ID:RwLFvvub
아주 아닥하고 조용해졌다는 wwwwwwwwwwwww

 

 

ID:zxiPMR+A
대호 홈런으로 고시엔이 침묵

 

 

ID:Ufmm1XRR
과연 주자가 없으면 치는구나 wwww

 

 

ID:o/uKktYb
이대호는 교류전에서 좋았고 앞으로 치겠지

 

 

ID:K7r9NCKe
관중들이 반응하지 않아서 팬스를 넘어간지도 몰랐다

 

 

ID:AW7HiJxR
훌륭하다 이대호

 

 

ID:W/wIQAlk
이것이 4번이 할 일이라구
내년에는 비거리를 더 늘려줘

 

 

ID:2Ys3Ae5u
이대호 죽인다 좋아 좋아 좋아
과연 우리들의 4번이다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

 

ID:cTPWAm2t
홈런 홈런 홈런━━━(˚∀˚≡(˚∀˚≡˚∀˚)≡˚∀˚)━━━━!!

 

 

ID:N3hNHRXh
겨우 친거냐, 다음엔 주자가 있을때 하나 쳐라.

 

 

ID:d4AmoIa2
압박이 없으면 치는구나

 

 

ID:z/RI4Uvk
나이스 이대호

 

 

ID:Ox91BeGo
바닥에 떨어진 손모가지 주웠는데, 누구거임?？

 

 

ID:3iqJ+zG9
비득점권 최강전설 이.대.호

 

 

ID:5G9b6Go0
역시 솔로홈런이군
뭐 좋아요, 잘 했다

 

 

ID:4sQdEDHk
이대호사마-------
하나 칠거라고 생각하고 있었습니다

 

 

ID:XexO5yVl
이대호는 이렇게 능숙한 타격으로 온거임!？・・・

 

 

ID:FVQ7jX3f
그러나 조용한 홈런이었다

 

 

ID:yTPjz9AR
이걸로 이대호의 병살은 없는걸로 할 생각이군요

 

 

ID:eG0/twHL
추가점 좋아 좋다구!！

 

 

ID:LwU+BHod
돼지색히라고 말해서 미안했어

 

 

ID:4wsiSQzV
아〜 득점권에 주자가 없었으니까〜
납득이 간다

 

 

ID:057uFD0p
이대호에서 마츠다로 이어질수 있다니 좋다 좋아

 

 

ID:bHp5QuaE
마츠다 심한 상태다

 

 

ID:KkKkr1Xj
이대호 홈런이 돔구장이었다면 천정에 맞지 않았을까?

 

 

 

 

 

<한신팬 반응>

 

 

 

ID:HARjK1+7
소뱅의 턱 턱 턱주가리 왕자

 

 

ID:1ufXGS79
후지카와 OUT 키타━━━━━━ヽ(ﾟ∀ﾟ )ﾉ━━━━━━!!!!

 

ID:aaFxotdD
송구가 wwwwwwwwwww

 

ID:JdXTSvFw
좋아 좋아

 

 

ID:zWQnF1yn
OK

 

 

ID:CTjpWOOr
쟤들도 칠 수 있을 것 같지 않다

 

 

ID:RwBj+TAJ
니시오카의 팔꿈치 혹사
(*니시오카 = 한신 3루수)

 

 

ID:dpLRhT8T
이제 이대호

 

 

ID:Dmxd4xz2
이봐 이봐 니시오카가 표적이 되고 있는거냐

 

ID:JVzSaGmu
니시오카 위험한데

 

ID:CrlMjnAs
니시오카는 잡고 나서가 무섭다는 w

 

 

 

<이대호 초구 강타 재팬시리즈 1호 홈런!>

 

 

ID:dJQcbYPC
＼(^o^)/ 움하하하 터진다

 

 

ID:0CyRB0aN
뭐야 으 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

 

ID:4LnindKw
간다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

 

ID:ICh4397J
응? 아 아 아 아 아 아 아 아

 

 

ID:IAw41YPK
＼(＾o＾)/망했다

 

 

ID:kVRP1Z/+
맞았다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

 

ID:CTjpWOOr
최악이구나

 

ID:UTZCvAqg
네 패배입니다 패배

 

 

ID:LVu3NFGZ
심하다

 

 

ID:SFlaNqTF
캐나다의 수도

 

 

ID:qw9EG+pF
오와타
(*오와타=オワタ 캐나다 수도 오타와와 음이 비슷해서 언어유희로 사용)

 

 

ID:W1CpzIHm
죽어라

 

ID:RwBj+TAJ
끌

 

 

ID:2rqGGJtP
뭐 한 방 맞을거란걸 알고 있기도 했으니

 

 

ID:Q5dEiC8U
이대호에게 완벽하게 맞았다

 

 

ID:sSMAWBws
아 아 아 아 아 아 아

 

 

ID:x/ke2lOx
끝났다는 wwwwwwwwwwwwww

 

ID:dV0xoSOz
그냥 냅다 들어가 버렸다

 

 

ID:DYstc6k3
당했구나 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

 

ID:zWQnF1yn
그냥 KO

 

ID:O5JREKWQ
끝났어 이건 아 아 아 아 아 아 아 아

 

 

ID:lMNYF5/J
대호의 홈런으로 졌군

 

 

ID:DcnQuFJ0
알고 있었다

 

 

ID:HARjK1+7
비상왕

 

ID:LEil//af
대호에게 맞지 말라는・・・

 

 

ID:1fqHxHPn
연승 스톱퍼

 

 

ID:dJQcbYPC
관중석 상단까지 날아간거임?

 

ID:/8pJpsqC
졸라 크다

 

 

ID:afazpVda
음 졌다 끝났다구

 

 

ID:a0A9E/re
언젠가 한 방 제대로 맞을수 있다고 생각하고 있었어

 

 

ID:JmIJdk+I
패배구나…………………

 

 

ID:0IEUCAbL
헉—, 친 순간 공이 사라졌어 www

 

 

ID:FQ3B2nXt
그래도 솔로홈런이라 다행임

 

ID:RnSUfJNu
츠루오카를 바꾸어라

 

ID:WoKzoWH5
대형 아치- 오늘은 무리인 것 같다

 

 

ID:dJQcbYPC
2실점까지는 허용 범위

 

 

ID:EbosMb3R
이 놈은 비득점권의 귀신이래

 

 

ID:c41MyKow
한신의 연승 신화 종료

 

 

ID:QlVKBJrV
이대호에게 매일 기미가요를 듣게 해서 칠 수 없게 시켜라

 

 

ID:GUsXMT/m
아~아.시리즈 전체의 흐름이 쟤들에게 넘어갔어・・・

 

 

ID:qw9EG+pF
좋아, 오늘은 이대로 갈때까지 가고. 오승환을 쉬게 하자구 w

 

 

ID:ofuvm8DW
오승환이 이대호에게 한마디↓

 

 

ID:q6XBAFlA
조금 전에 이대호에게 맞지 않아서 그나마 다행이라고 생각하자

 

 

ID:B7vR1vwP
어제와 반대구나-

 

 

ID:mqDSVY7p
과연 좋은 타자다
다른 타자와 시점이 달라요

 

 

ID:HNskouxg
내 생각엔
이대호>>>김태균>>>>>이승엽

 

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com