한국인의 날개 문신, 해외 네티즌 "오 마이 갓! 진짜 멋있다"

영어권 커뮤니티 사이트에 어느 한국인이 본인의 날개 문신 사진을 올렸습니다.
이를 본 해외 네티즌들은 이구동성으로 멋있다고 난리입니다.
마치 진짜 날 수 있을 것처럼 보인다는 댓글도 보입니다.

 

 

 

 

 

< 댓글 >

YOU_LOOK_NICE_TODAY
멋지다!

LolaRockabella
어디서 영감을 받은거야? 진짜 창의적인데…

L deleted
Baten Kaitos라는 RPG 게임이지. 내가 좋아하는 게임큐브의 게임이야.

L prolixdreams >> deleted
정말? 하하 몰랐네. 지금 그 게임 한 번 해보고 싶다.
15살 때부터 이런 날개 문신을 갖고 싶었는데 일반적인 날개 문신에 약간 변형이 된 걸 갖고 싶었어.
난 인간과 기계가 섞인 그런 것에 무척이나 빠져 있어,
그래서 인간 몸에 설치된 기계식 날개가 멋질 거라고 생각했거든.




varntown
죽여준다!! 니가 직접 디자인 한거야?

L prolixdreams
컨셉은 내가 잡았지만 난 문신 아티스트는 아니야
그래서 아이디어와 함께 몇 장의 사진을 문신 아티스트에게 보여줬고 그가 나머지를 해줬어.




amr0th
그거 텡과르야? 뭐라고 쓴거야?
(*역자주 : 텡과르 – 반지의 제왕의 작가, J.R.R. 톨킨의 작품 속에서 엘프에 의해 만들어진 문자.)

L prolixdreams
텡과르 맞아. “방황하는 자 모두 길을 잃는 것은 아니다”라는 뜻이야.
(*역자주 : 반지의 제왕에 나오는 “All that is gold does not glitter”라는 시에 나오는 한 구절)

L amr0th >> prolixdreams
아…그렇군. 반지의 제왕에 나오는 최고의 말 중에서도 잘 골랐네. 탁월한 선택이야.




Inked_Cellist
어메이징 하다!! 하는데 시간은 얼마나 걸린거야?

L prolixdreams
확실하진 않은데, 내 피부는 좀 이상해서 하다가 자주 멈췄어.
정상적으로 하면 대략 12시간 정도 걸려.

L Inked_Cellist >> prolixdreams
그럼 몇 회에 걸쳐서 완성 한거야?

L prolixdreams >> Inked_Cellist
대략 한 번에 2시간씩 총 8~10회 정도 한 것 같아.

walkSMASHwalk
정말 멋있다! 나도 왼 팔에 날개 문신을 가지고 있어.
내 문신은 좀 더 팔 아래 쪽에서 시작해서 어깨에서 끝나지.

TheMadStork
문신이 니 팔에서 떨어져 나가 있는 것처럼 보이거나 니 피부를 찢은 것처럼 보이지 않아서 좋다. 정말 멋있어.

deleted
그 날개 작동하는거야?

CuriosityK
오 마이 갓! 죽여준다! 나도 발목에 날개 문신이 있는데,
기계식 날개처럼 보이고 싶었지만 하고 나니 미국 원주민 인디언의 머리장식처럼 되버렸어.
그래서 내 문신을 본 모든 사람들이 날 인디언인 줄 알아. 니 문신을 10년 전에 봤어야 했는데….

L AlienSpecies
난 팔 아래 쪽에 날개 문신을 갖고 있지. 반팔 옷을 입으면 사람들이 내 문신의 깃털에 대해서 물어보곤 해. 어깨에 앵무새 문신이 있는지 물어보는 사람들도 있고, 특히 원주민 인디언들이 물어볼 때가 최악이야. 그들은 내가 등이나 이런데 인디언 전투모 문신을 갖고 있는지 경계를 해. 하지만 그들 모두 날개 문신은 좋아하더라구. 니 문신 새로 할 아티스트 찾았니? 다시 하는 것도 한 번 해볼만 할거야. 하하하하하

L CuriosityK >> AlienSpecies
내가 사는 곳 주변엔 문신을 잘 할만한 아티스트가 많지 않아.
그래도 내 날개 문신은 고치고 싶어.

minidude140
세상에나, 최근에 나도 저런 문신을 하려고 생각하고 있었는데…
해부학적으로 정확한 스팀펑크 스타일 날개가 정말 멋져 보인다!
(*역자주 : 스팀펑크 - 역사적 배경에 공상과학이나
판타지 요소를 적용하고 전자제품 대신 증기로 작동하는 기계가 등장하는 문학 장르)

OriginalBobcat
와우……이거 진짜 멋있다!

8thDimension
그리 멀지 않은 곳에서 봐도 정말 멋진데……최고의 작품이다.

dannydswift
한국에선 문신 가게가 불법이라 암암리에 한다고 생각했는데…

L prolixdreams
간단히 답하자면 맞아. 내가 알기로는 영업을 못하게 하는 정도는 아닌 것 같아.
내게 문신을 해 준 아티스트 둘 다 그런 것엔 전혀 무관심하더군.

sharpie32
기계적인 관점에서 보면 말이야 이 날개는 전혀 그럴싸하지 않아.
이게 예술이라 다행이지, 나한테 이 문신은 단지 “패션”으로 보일 뿐.
난 단지 기계적인 관점에서 얘기하는 건데,
이 날개는 “날으는 기계”라는 목적에는 전혀 부합하지 못해.

L mattypatty88
문신이 패션을 위한 것이 아니라면, 넌 도대체 문신을 뭐라고 생각하는거냐?

L sharpie32 >> mattypatty88
난 이걸 기계적인 관점에서 얘기하고 있는거야.
저 문신은 마치 아이들이 장난감 총에 뭔가를 접착제로 붙이고 그걸 공상과학에 나오는 총이라고 부르는 것과 같다는거지.

april_freezes_purple
그래, 날개 문신을 하려면 바로 이렇게 해야지!
많은 사람들이 등에다 입체감 없이 날개 문신을 하는데, 이렇게 하는 게 훨씬 멋있어 보이네.

gi13
이걸 연상시키는군.

 

 

 

jonesRG
정말 훌륭한 문신이야. 맘에 들어. 내가 이런 기계식 문신을 볼 때 한 가지 맘에 안 드는 건 뭔가 그럴싸한 기계 디자인이 보이지 않는다는 점이야. 그래 기어도 있고 스프링도 있지 하지만 작동할 것처럼 보이진 않거든. 위 쪽이 좀 더 잘 보이는 다른 사진을 좀 올려봐.

handyman-dan
끝내주는 친구로구만.

HatFullOfGasoline
보통 난 이런 종류의 문신을 좋아하지 않는데,
이 날개가 작동하지 않는다면 내가 사람이 아니다. 정말 멋있어.

mattypatty88
젠장, 이게 날 한 방에 훅 가게 만드네.

c4m3ron
이걸 보기 전까지 한 번도 문신을 갖고 싶은 적이 없었는데….

redpanda252
나 이 문신 정말 정말 사랑해! 진짜 아름답다! 나도 이런 문신 정말 갖고 싶다.

Schmeeble
이 문신 정말 좋아해! 대단한 작품이고 멋진 아이디어야.

feline_grin
아름다운 문신! 옆에서 팔을 찍은 사진 있냐?
이게 접히면 어떤 모양일지 정말 보고 싶어.

techiegirl74
어메이징!!! 내가 처음으로 인정하는 날개 문신이다!!

tdfrantz
이런, 질투가 다 나네. 내가 여태껏 본 문신 중 가장 멋진 문신 중 하나야.

mojo_ca
오….이런, 문신 아티스트는 왜 지 이름을 니 몸에다 새긴거야?

L prolixdreams
보면 모르겠어? 사진을 찍고 워터마크를 넣은거야.


번역기자:귀요미지훈
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com