본문 바로가기

해외반응

英 언론, 세계 각국의 학교 급식 "한국 급식 좋아보인다" 세계 각국의 아이들이 먹는 점심은 어떤 모습일까? 영국 언론 “데일리메일”은 최근 세계 각국의 학교 급식을 비교한 사진을 소개했습니다. 급식 비교는 미국의 레스토랑 체인점인 ‘스위트그린(Sweetgreen)’이 미국 학교 급식의 질을 높이기 위해 기획한 것이라고 합니다. 이를 본 영국(그밖에 유럽) 네티즌들은 반응은 “미국과 영국의 급식이 제일 형편없다”, “이태리, 프랑스, 스페인, 한국, 브라질 급식이 좋아 보인다”, “실제로 그리스는 저런 급식은 커녕 학교 난방도 제대로 안 된다, 이 기사는 사실이 아니다” 등의 반응이 많았습니다. 2000개가 넘는 많은 댓글들 중에 한국 급식이 언급된 댓글 위주로 번역하였으니 참고하시기 바랍니다. Megalina 브라질 급식이 제일 좋아 보이네. L Alessan.. 더보기
해외네티즌 "내가 살고 있는 아담한 한국 원룸을 소개할게" 한국에 와서 영어를 가르치는 한 외국인이 자신이 살고 있는 방을 소개합니다. 원룸인데, 남자치고는 깔끔하게 방을 정리해 놓았네요. 벽에 붙은 앨범들, 방 중앙에 놓여진 앉음뱅이 탁자, 샤워실이 따로 구분되어 있지 않은 작은 욕실, 부엌. 정말 아담한 방이네요. 이 아담한 방에 대해 외국의 네티즌들은 어떤 생각을 할까요? JuiceboxSC2 사진들은 각각 다른 날 찍은 것입니다. 이해하시기를... 그런 그렇고, 기타 앰프가 있는 쪽 벽에 무엇을 걸어야 할지 고민입니다. 시계를 걸까 생각중인데, 다른 좋은 아이디어가 있으면 제안해 주세요. 한국에서는 바닥에 그냥 앉기 때문에 책상에 의자가 왜 없지 하는 말은 하지 마세요.! ㅋ 물론 한국에서도 의자를 사용합니다만 어쨌든 의자는 놓지 않을 작정입니다. (+사.. 더보기
기성용 5호골! 스완지 팬 "우리 팀 최고의 선수가 되고있어!" 스완지가 맨유를 상대로 사상 첫 연승을 가져오면서 스완지 팬들이 흥분하고 있습니다. 동점골과 거의 어시스트를 할뻔한 역전골의 기회를 만들어주면서 엄청난 활약을 해준 기성용이 자랑스럽습니다. 오늘 승리를 스완지팬들은 감독의 전술변화에 있다고 생각하고 있습니다. 실황반응이라 기성용에 관한 댓글이 그리 많지는 않았습니다. http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=290974 (경기전) Jackfath 난 1-1을 예상해보지. Edmundo 아 이런 스완지시티,그리고 투자자 '미안', 투자자가 아니지, '공동 구매자들'은 지금까지 너무 무관심했어. 팬들과 클럽을 위해 한번 해보자고, 우리 함게 힘을 합쳐서. 탐의 뒤를 90분동안 받쳐주고 일어나고.. 더보기
MLB, "강정호의 성공 - 한국 야수의 메이저 진출 교두보" 강정호의 성공 - 한국 야수의 메이저 진출의 교두보 파이어리츠 구단과 팬들의 강정호에 대한 관심이 점점 커지고 있습니다. 강정호의 성공은 한국 야수의 메이저리그 진출 교두보를 확보한다는 점에서 커다란 의미를 지니고 있습니다. 강정호는 이렇게 말합니다. “나는 책임감과 더불어 약간의 압박감을 느끼고 있습니다. 한국의 다른 야수들이 미국에 진출할 수 있는 시장을 열어 놓기 위해서라도 잘 해야겠다고 생각하고 있습니다. 내가 잘하면 다른 선수들이 메이저리그로 올 수 있는 더 많은 기회를 가질 수 있을 것입니다.” 강정호는 다른 선수들과의 정정당당한 선의의 경쟁을 통해 시너지 효과를 얻기를 기대하고 있습니다. 유격수 자리가 가장 편하기는 하지만, 자신에게 어떤 포지션이 주어지더라도 최선을 다하겠다고 말합니다. 강.. 더보기
K-POP 팬들에겐 꿈의 학교 "서울공연예술고등학교" *EXO 카이 *Boyfriend 영민, 광민, 민우 *여자친구 *Apink 하영, 나은, 남주 *CN Blue 종현, 주니엘 *Red Velvet 조이, BAP 젤로 *방탄소년단 정국 *f(x) 설리 *Lovelyz 지애 *Girl's Day 혜리 *Miss A 수지 *설리, 수지 ace_mongjihyolt3 와! 정말 멋진 학교로구나, 단 한번도 겨자색이 교복에 어울릴꺼라고는 생각치도 못 했어. 정말로 한국의 패션은 최고. aysh95 나는 우리 독일에서도 저런 교복을 입었으면 좋겠어, 모두들 깔끔하고 예쁘게 보이네 ^^ evofwonders 동감해, 나는 미국에 살고 있어, 우리에게도 저런 귀여운 교복을 달라고 제에에에에발. ceunheeee 교복이 정말 예쁘다 orpdsns 수지, 혜리, 조이,.. 더보기
홋카이도 U가타 테레비 오오무라 아나운서의 블로그, 동방신기 독점 인터뷰 후기 번역 2015년 2월 18일 작렬!!! 한겨울의 게 토크!! 이번주는 묘하게 기온이 높고, 올해 겨울은 밀당이 있는 날씨라고할까...예년과는 좀 다르네요 주말에도 대단한 날씨였는데 여러분 괜찮으신지요? 그런 주말, 발렌타이데이에 동방신기의 라이브가 삿포로 돔에서 열렸습니다. 25일 발매하는 사쿠라미치. 일본의 새로운 봄노래가 될 것 같습니다. 혼슈에서도 많은 팬들이 왔었지만 비행기가 연착되어 늦게 오시는 분들도 많았고... 종료 직전의 앙코르 이후에도 참으로 절박한 표정으로 달려온 분들도 있었고, 일부 팬들은 신경과 체력을 상당히 소모하셨을 테지요 사진은 종료후 눈폭풍 중에 지하철로 향하는 행렬인데, 보통 10분 걸리는 거리의 후쿠즈미역까지 이 날은 가다 서다를 반복해서 1시간 가까이 걸리는 엄청난 상황이 되.. 더보기
[펌]4대륙후폭풍갤에 소치올림픽 외신반응 모음.txt http://gall.dcinside.com/board/view/?id=figureskating_new&no=90431&page=1&exception_mode=recommend * ESPN (소트니코바 사진에) "홈 쿠킹" "홈 아이스 어드밴티지" "A nation's Heroine" * 시카고트리뷴 필립 허쉬 기자 "피겨 역사상 가장 의심스러운 판정" * 워싱턴포스트 로버트 사무엘스 기자 "소트니코바에 대한 채점은 굉장히 의문스럽다. 둘 다 좋았지만 좋다는 것에도 레벨이 있다. 소트니코바는 가족모임에서 차차댄스를 춘 할머니 수준이고 김연아는 수석 발레리나" * 뉴욕타임스 줄리엣 매커 기자 "난 곧 전체 상황이 심각하다는 것을 깨닫게 됐다. 전문가인 브라우닝도 딱 집어서 설명을 못한다면 왜 소트니코바가 .. 더보기
폴리나애드먼즈 우승 미국기사에 달린 댓글들(4대륙선수권) 보는 눈은 다 같구나ㅋ http://gall.dcinside.com/board/view/?id=figureskating_new&no=90167&page=1 더보기
美 네티즌, 멕시코 레스토랑 "치폴레" 한국에서 성공할까? 미국에서 인기 있는 멕시칸 레스토랑 '치폴레(Chipotle, Mexican Grill)'를 한국에 들여오면 성공할까?라는 글이 영어권 커뮤니티 사이트에 올라 왔습니다. 치폴레가 성공할지에 대해 의견이 분분한 가운데, 한국에 있는 외국계 외식업체들 근황, 한국인들의 취향과 한국 시장의 특성 등등에 대해 다양한 의견들이 올라 왔습니다. ‘치폴레’ 레스토랑, 한국에서 잘 될까? 외국 회사가 한국에서 가게를 연 다는 것이 어렵다는 건 나도 알아. 물론 난 그냥 겉으로만 볼 뿐 경제적으로나 여러 가지 면에서 불러올 부정적인 결과에 대해선 생각해 보진 않았어. 내가 좀 이 문제에 대해 좀 편협한 시각을 가지고 있을지도 모르지. 하지만 내 생각엔 멕시코 음식에 대한 서울 사람들의 갈망을 보면 ‘치폴레’가 여기서 아.. 더보기
손흥민 해트트릭! 日 네티즌 "손흥민 얘 뭐냐! 멘붕" (손흥민해트트릭 jpg추가) 레버쿠젠의 손흥민은 14일 볼프스부르크와의 홈 경기에서 리그 6호, 7호, 8호 골로 해트트릭을 기록하며 미친 존재감을 과시했습니다. 비록 팀은 마지막 추가시간에 역전골을 허용하며 패했지만 손흥민의 이 날 골 결정력과 해트트릭으로 팀 에이스라느 ㄴ것을 다시한번 입증을 했습니다. 일본 축구 팬들도 이런 손흥민의 해트트릭 상황에 당황하고 부러워하며 정신을 못차리는듯 했습니다. 관련 스레드 2군데에서(실황과 아시아축구 정보 스레드) 손흥민 골 위주로 발췌하였습니다. http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=290700 ID:9vQBMLM40 레버쿠젠 대 볼프스부르크[분데스] 23:30~ ID:9vQBMLM40 현재 0-1 볼프스부르크 강하네 I.. 더보기

티스토리툴바