해외 네티즌, "태극기에 이렇게 많은 의미가 있었다니"

해외 영어권 커뮤니티에 우리나라의 태극기에 대한 의미를 알려주는 사진과 글이 올라와 다양한 댓글이 달리며 의견을 나누고 있었습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[–]Jub_Dub
다음 타투 트렌드가 될거같네.
 
 
 
 
 
[–]lajiyoujian
중국식 음양오행인가?
 
 
 
 

 
Dlaw25
캡틴 플래닛을 소환할 일만 남았네 ( 땅 불 물 바람 마음 )
 
 
 
 

 
[–]jatora
근데 정말 웃긴게 '밝음.평화. 사랑'을 묘사한 흰색말이야.
어차피 그냥 백지인데 그냥 아무거나 갖다붙여도 되지않나?
 
 
 
 

 
[–]The_Godlike_Zeus
근데 왜 긍정과 부정의 균형을 맞춰야하지? 그냥 긍정만 있음 좋지않나?
 
 
 

 
 
[–]RRautamaa
내생각에 한국인들이 기독교의 '선악' 개념을 뜻하며 쓰진 않은거같아.
만약 너가 오직 긍정적이기만 하나면 넌 항상 들떠있고 위험을 보지 못하게될거야.
동양인들의 철학은 종종 그러한 종류의 균형에 대해 얘기하고는해.
 
 
 

 
 
[–]CrystalKingdom
그래서 이게 김정은의 아바타라는건가?
 
 
 

 
 
[–]Netprincess
난 항상 이 국기가 맘에들었어! 최악의 깃발은 콜로라도 것인것같아.
난 콜로라도 주는 정말 사랑하지만 깃발은 정말싫어.
이렇게 아름다운 주인데 깃발이 이리 쓰레기같다니..

 

 

 

 
 
 
 

 
[–]kongzonk
저 검은 줄들은 태권도에서 '기' 라고 불리는데. 각각 일련의 동작들을 상징해.
태극이라고도 불리지. 가라테의 가타처럼 말이야.
 
 
 
 

 
[–]liam
뭐가 밝음과 평화와 사랑을 뜻한다는거야?

내가 볼수있는건 그냥 하얀 사각형밖에없는데?
 
 
 

 
 
[–]outtokill7
국기가 이렇게 많은 의미를 갖고있다는게 흥미롭네.
캐나다 국기는 그냥 메이플 잎인데 왜냐면 그냥 여기에 메이플이 많기때문이야.
 
 
 

 
 
[–]ep0nym1
한국인들은 히피들이야.
 
 
 
 

 
└[–]RRautamaa
히피들이 아시아에서 이 상징들을 가져다 썼다고는 생각안해?
너 아마 밀레니엄 베이비 세대인것같군..
 
 
 
 

 
[–]ophello
다 좋지만 '북쪽' 에대한 심볼은 넣지말라구!
 
 
 
 

 
[–]columbo69
플래닛 출동! 합체된 힘으로 이제 나는 캡틴 플래닛이다!
 
 
 
 

 
[–]a_sloth
라스트 에어벤더에서 이거 본거같아.
 

 
 
 
 
[–]RypeDub420
갑자기 한국으로 가고싶어졌어. 한국에가면 어스벤더가 될수있을거같아.
 
 
 

 
[–]ainrialai
그러니까 태극에서 위쪽 절반은 긍정이고
아래 절반은 부정이라는거지? 북한이 동의할거같군.
 
 
 
 

└[–]seventysevensevens7
     베스트 코리아(북한을 비꼬는 인터넷용어-역주)가 좋아합니다!
 
 
 

 
[–]air0125
태극의 위쪽 절반이 공산주의를 나타내는거아니야?
 
 
 

 
[–]zeho
이거 고대 중국문화인 太极阴阳八卦图(태극음양팔괘도)에서 따온거야.
복희라는 아주 예전에 살던 사람이 만든거지.
 
 
 

 
 
[–]RemyTaveras
그러니까 저 하얀부분은 뭐든 의미할수있다는건가?
 
 
 

 

 
[–]Broetz
근데 왜 하얀 비둘기가 평화를 상징하는 심볼이야?
 
 
 

 

 
└[–]LiraNuna
  구약에 따르면 말이야,
  노아의 대홍수직후 비둘기 한마리가 배에서 나와서 날아갔는데
  올리브 가지를 부리에 물고 다시 돌아왔대.
  그게 바로 노아에게 근처 어딘가 육지가 있다고 알려준거야.
  그후로 기독교인들은 노아의 올리브 가지를 평화의 상징으로 쓰게됬지.
 
 
 
 

 

 
[–]Daltontini
한국국기는 펩시광고를 위한 완벽한 자리야.
 
 
 

 

 
 
[–]IpMedia
깃발 참 멋져 보이네. 내가 보기에 세계에서 가장 쿨한 깃발같아.
 
 
 
 
 
[–]ZandalarZandali
캘리포니아 깃발 진짜웃긴데 알아? 곰그리는거 진짜 재밌는데..
 

 

 
 
 

 

 
[–]steveoDAHAWKS97
너희들 조심해.
여기에 나온 설명에 따르면 너희들의 코멘트들도 다 업보가 될지몰라.


번역기자:지니유양
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com